шипы растений oor Frans
шипы растений
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
piquant de plante
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Они насаживают мышей и ящериц на шипы растений и колючую проволоку.
La SNCB et la société "De Lijn" émettent des abonnements combinésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они сливаются с окружающей обстановкой, имитируя шипы растений,— именно это и позволяет им выжить.
Vu la concertation entre les gouvernements régionaux et les autorités fédérales du # marsjw2019 jw2019
Тут срежет ветку, там шип, и растение от этого становится только сильнее.
Pour les formations qui requièrent une présence au cours, cette attestation d'assiduité doit être conforme au modèle annexé au présent arrêtéLiterature Literature
Шипы разнообразных растений на Южном континенте постоянно доставляли проблемы целителям.
Règlement (CE) no #/# de la Commission du # septembre # fixant les prix communautaires à la production et les prix communautaires à l'importation pour les œillets et les roses pour l'application du régime à l'importation de certains produits de la floriculture originaires de Chypre, d'Israël, de Jordanie et du Maroc ainsi que de Cisjordanie et de la bande de GazaLiterature Literature
Шипы, покрывающие почти каждое растение в пустыне, могут предоставлять защиту и убежище для многих животных.
Ą son retour au Québec, au début des années #, elle déclarait, et je cite: «Il devenait important pour moi de chanter mes compositionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На дне моря есть растение с шипами, как у розы.
Le score live de Steve n' a pas été battuLiterature Literature
Почти все растения утыканы грозными шипами.
Il convient de prévoir une période de temps raisonnable pour permettre aux États membres d’adapter leurs règles et procédures internes à la production d’une déclaration relative à la sécurité des systèmes d’information des organismes payeursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Таким образом сомнительная смесь из конечного шипа портулака и других растений должна была укреплять потенциал мужчин запутанным именем, что, все же, не случалось, к сожалению, тогда в конечном результате.
Nous visons finalement à intégrer l'information génétique à l'évaluation du profil de risque individuel afin d'établir des mesures ciblées préventives et thérapeutiques pour les personnes porteuses des gènes de susceptibilité.Common crawl Common crawl
Вид растения с толстыми удлиненными листьями, окаймленными шипами; его долгое время путали с алоэ.
Exprimant une certaine réticence à autoriser l'accès aux artistes étrangers, elle estime que c'est du côté du marketing et de la promotion qu'il faut se tourner et recommande que le gouvernement fédéral accorde un crédit d'impôt pour aider à compenser certains des coûts qui en découlent.Literature Literature
Вид растения с толстыми удлиненными листьями, окаймленными шипами; его долгое время путали с алоэ.
Un miroir à trois facesLiterature Literature
10 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.