ёлочная игрушка oor Frans

ёлочная игрушка

Vertalings in die woordeboek Russies - Frans

décoration d'arbre de Noël

décoration de Noël

garniture d'arbre de Noël

garniture d'arbre du Nouvel an

voorbeelde

Вылупившаяся из елочной игрушки.
Éclos d'une des babioles de l'arbre.

Кусочек сотворенной нами елочной игрушки упал на Землю.
Un morceau d’un jouet de sapin de Noël que nous avions créé est tombé sur la Terre.

Они висели в Пустоте, как елочные игрушки, радуя нас.
Ils étaient suspendus dans le Vide comme des jouets sur un sapin de Noël, qui nous auraient réjouis.

И Келли собирала елочные игрушки.
Et Kallie collectionne les décorations.

Да, это означает, что туда же идут и его дурацкие шаблоны для определения расстояния между елочными игрушками.
Ce qui veut dire qu'on a pas à utiliser cette règle ridicule d'espacement des décorations.

Я слышал, убийца отрезал им головы и развесил на дереве, как елочные игрушки.
Paraît que le tueur a coupé toute leur tête, et les a accrochées dans l'arbre comme des boules de Noël.

Когда солнце склонилось к горизонту, луна засверкала, словно елочная игрушка
Alors que le soleil approchait de l’horizon, la lune scintillait comme un ornement de Noël

В рождественские дни в нашем доме всегда есть елка, украшенная теперь электрическими огоньками и самыми разными елочными игрушками.
Au moment de Noël, à la maison, nous avons toujours un sapin, désormais orné de guirlandes électriques et de décorations en tout genre.

Твои игрушки - возле елочных украшений.
Tu peux prendre les vieilles briques à côté des décorations de Noël.