Куала-Лумпур oor Kroaties
Куала-Лумпур
Vertalings in die woordeboek Russies - Kroaties
Kuala Lumpur
Он до сих пор рассказывает эту историю о той ночной высадке в Куала-Лумпур.
Još uvijek govori o priči na večernjim zabavama o noći kad ste vas dvojica upala u Kuala Lumpur.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
куала-лумпур
Vertalings in die woordeboek Russies - Kroaties
kuala lumpur
Он до сих пор рассказывает эту историю о той ночной высадке в Куала-Лумпур.
Još uvijek govori o priči na večernjim zabavama o noći kad ste vas dvojica upala u Kuala Lumpur.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Съемки передачи под названием «Имам мудей» («Молодой лидер») проходят в Куала-Лумпуре.
Ako si Wendyna kći, svidjet će ti se ovdje!jw2019 jw2019
Надеюсь, на этот раз она была в лучшем расположении духа, чем тогда в Куала-Лумпур.
Strašno, ali istinitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я... я был в Куала-Лумпуре.
Ovaj je grad u razvijanju s novim poslovima i u industrijiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Звали его Чарльз Линг, и он прилетел из Гонконга в Куала-Лумпур накануне вечером.
Za to sam, kapetane, koliko ljudi će Vam trebati?Literature Literature
Понимаю, но с твоими навыками на рынке вроде Куала-Лумпур...
Uloži ili skloni tu facuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Управление только что получило данные из Куала Лумпура.
MikrovalnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Или еще проще — можно принести один из аппаратов, присланных Артуром из Куала-Лумпура.
I mi plaćamo svoje obaveze, takođerLiterature Literature
Азия/Куала-Лумпур
Preuzimaš pozicijuKDE40.1 KDE40.1
Джо крупнейший драгдилер в Куала-Лумпур, к тому же, он бандюга.
Znam da sam bio malo težak prema njemuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Три ночи назад я, находясь в заброшенном гараже, вынимал пулю из печёнки тридцатидвухлетнего торговца оружием из Куала-Лумпур.
Znamo da si odslužio # godina.I možda si nevin. Možda nisiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он до сих пор рассказывает эту историю о той ночной высадке в Куала-Лумпур.
Da budem iskren, ništa nisam shvatio!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Через четыре дня после размещения просьбы я получила сообщение от женщины по имени Рафида из Куала-Лумпура.
Samo, da ga ne mogu zaustavitited2019 ted2019
Ходил к анонимщикам, когда наркопритон в Куала-Лумпуре взял верх надо мной.
Biće zabavnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Последний сигнал на посадку для пассажиров рейса F43421C в Куала-Лумпур.
Budi strpIjiv, jer svijet je veIik, širokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Артур Кан звонил из Куала-Лумпура и спрашивал, получили ли вы его факс
Možeš li mi reći kako se zoveš?Literature Literature
Сэм Маккриди еще год прослужил в Куала-Лумпуре, потом демобилизовался и вернулся в Англию.
Zašto slušamo rock' n' rol?Literature Literature
Я писала курсовую о вашей работе в Куала-Лумпуре.
Zašto se NCIS zanima za Vica Geru, Gibbs?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Артур Кан звонил из Куала-Лумпура и спрашивал, получили ли вы его факс.
Klub za starije građaneLiterature Literature
Первый саммит состоялся в Куала-Лумпуре, (Малайзия) 14 декабря 2005 года.
No, još uvek joj možemo spasiti dušuWikiMatrix WikiMatrix
Поэтому я попросил менеджера компании, где я работал, подыскать для меня подходящее место в городе Куала-Лумпур (Малайзия).
To je naš galeb, Ikarjw2019 jw2019
В кабинет вошла Синди и спросила: — Вы не ждете чего-нибудь из Куала-Лумпура?
Ovo je tako superLiterature Literature
Хоккей на траве являлся одним из десяти основных видов спорта на Играх Содружества 1998, прошедших в Куала-Лумпуре, Малайзия.
Ne bi trebali to raditiWikiMatrix WikiMatrix
Аэропорт был открыт 6 июля 1998 года, неделей раньше Международного аэропорта Куала-Лумпура, на его строительство было потрачено 6 лет и 20 млрд долл.
SRETAN DAN PALICAWikiMatrix WikiMatrix
К моему удивлению, он предложил мне должность менеджера в филиале компании, находившемся в Куала-Лумпур, а также был готов удвоить мою зарплату и предоставить дополнительные льготы.
Pa, mogu da sredim da mi pošalju moju rezervnu biblioteku od kuće u međuvremenujw2019 jw2019
Мэр Куала- Лумпур сказал, что если застройщик обеспечил бы что- то, что дало бы что- то взамен городу, они бы дали им более обширную территорию под застройку.
Recimo da sam rekao neke stvari... na koje nisam baš ponosanQED QED
26 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.