метеорологическое явление
Meteorološke pojave
явление oor Kroaties
явление
Vertalings in die woordeboek Russies - Kroaties
scena
На сайте BibleVideos.lds.org размещены короткие оригинальные видеофильмы со сценами из жизни Христа – от явления Ангела, предвещающего рождение Христа, до Воскресения Спасителя.
BibleVideos.lds.org je skladište originalnih kratkih video zapisa koji prikazuju scene iz Isusovog života, počevši od anđela koji je navijestio Kristovo rođenje do uskrsnuća Spasitelja.
pojava
Сама концепция Бога, есть ничто иное как попытка дать объяснение различным явлениям.
Koncept religijskog Boga je u suštini način za objašnjavanje prirodnih pojava.
bogojavljenje
epifanija
javljanje
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
scena
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И единодушное и полное выражение общественного мнения есть заслуга прессы и вместе с тем радостное явление.
Nedostajaces mi u MeksikuLiterature Literature
Часто постепенное приближение к фундаментальному закону через изучение явлений при низких энергиях, затем при высоких, затем при ещё более высоких, или на малых расстояниях, а потом ещё более коротких, и ещё более коротких, и так далее, сравнивают с чисткой лука.
Ona je iznad svega naklonjena Lordu MelburnuQED QED
Папа изучал метеорологические явления.
Ne, Verrazano Salvage.Traži GeneaLiterature Literature
Обычное явление, когда жертвы сознательно упускают детали или меняют свою историю.
Nuklearke su nestale!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Паранормальное явление 2 ".
Poslije svih tih godina još sam u kolicimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 Перед Богом, который сохраняет всему жизнь, и Христом Иисусом, который как свидетель+ превосходно выступил+ перед Понтием Пилатом+, повелеваю тебе+ 14 соблюдать эту заповедь, оставаясь незапятнанным и безукоризненным, до явления+ нашего Господа Иисуса Христа.
Jonesy su možda bili umiješani, ali nisu imali pojma u što se petljajujw2019 jw2019
Сейчас же я все более склоняюсь к мнению, что жизнь на земле — явление довольно уникальное».
Matsumura je ribajw2019 jw2019
«Тысяча девятьсот восемьдесят четвёртый» раскрывает темы, изложенные в эссе Оруэлла «Заметки о национализме» о недостатке лексики, необходимой для объяснения непризнанных явлений за некоторыми политическими силами.
I vaše oružjeWikiMatrix WikiMatrix
Таким образом, словно инь и ян, тишина нуждается в шуме, а шум нуждается в тишине, чтобы оба явления имели какой-то эффект.
Margaretini roditelji su se vratili kući...Tako se devojčica zvalated2019 ted2019
Праздник основан на легенде о явлении святого Власия, который помог дубровчанам защитить свой город от Венецианской республики.
Zrak je čist!WikiMatrix WikiMatrix
Явление оказалось устойчивым к хорошим и плохим временам, к войне и миру, к периодам экономического расцвета и спада.
Odmah se vraćamQED QED
Четверо из пяти человек живут в маленьких лесных деревушках, где быт практически не менялся на протяжении столетий. Здесь благосостояние измеряется количеством свиней; невест отдают за выкуп; спиритизм — обычное явление, а верность своему племени превыше всего.
Imaš li doma koje odijelo ili ćeš dolaziti na posao kao da se spremaš za invaziju na Poljsku?jw2019 jw2019
Твои явления.
Nije smiješno, ne izgledamo takoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
● Какие явления, описанные в 37-й и 38-й главах книги Иов, наука не может точно объяснить?
Zdravo rakunijw2019 jw2019
Соперничество за право обладать еще более частое явление среди подростков, в период когда они наиболее плодовиты.
Ali bio je taj lokalni čovjek, kirurgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Непонятное явление — исследователи во всём мире до сих пор точно не знают, чем оно вызвано. Но нам известно, что с уменьшением количества пчёл более 130 фруктовых и овощных культур, которые мы употребляем в пищу, поднимаются в цене.
Reci mi svoje ime!QED QED
Ему рассказали о явлении Бога, Отца Вечного, и воскресшего Господа юному Джозефу Смиту.
Jo, Bill, jeste li dobro?LDS LDS
— Романтизм — явление прежде всего городской жизни.
Njezine rane bijaše prevelikeLiterature Literature
Он был защищён от животных или погодных явлений.
Tražio si me?- JesamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Множество других явлений было истолковано тем же самым способом.
Činilo mi se da je sastanak počeoLiterature Literature
Как мы убедились, прекрасное — это вообще способ явления благого, сущего, каким оно должно быть.
Ali naučit ćeš kako živjeti s timeLiterature Literature
Иногда наблюдается обратное явление: море отступает необычно далеко, обнажая обширные участки дна; заливы и бухты мелеют, а на песке или в иле бьется рыба.
Vidi, ti mislis da ja nisam pokusao?jw2019 jw2019
Похоже, инцидент на Диего-Гарсия не имеет отношения ни к атмосферным явлениям, ни к поломкам обычного сорта.
Izbjegavaj mladalačke žudnjeLiterature Literature
▪ Что случается через восемь дней после пятого явления Иисуса и как Фома в конце концов убеждается, что Иисус жив?
I iskreno verujem iz dna dušejw2019 jw2019
2 Стоя у входа в пещеру на горе Хорив, он стал свидетелем впечатляющих явлений.
Netko ga je namjestio na povratnu petljujw2019 jw2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.