Адамово яблоко oor Hongaars

Адамово яблоко

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

ádámcsutka

naamwoord

И судя по ушибам вокруг его Адамова яблока, на нем, возможно, был узел, завязанный посередине.
És az ádámcsutka körüli zúzódások alapján, valószínűleg egy csomó volt a közepén.

адамово яблоко

naamwoord onsydig

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

ádámcsutka

naamwoord

Она всегда носила высокие воротники, чтобы скрыть тот факт, что у неё не было адамова яблока.
Folyton garbót viselt, hogy elrejtse: nincs ádámcsutkája.

ádámscsutka

voorbeelde

Адамово яблоко.
Ádám csutka...

Немного косметики на твоем адамовом яблоке заставят его выглядеть меньше, что сделает тебя меньше похожим на трансвестита.
Ha bepúdereznéd az ádámcsutkádat, az kisebbnek látszódna, és kevésbé néznél ki úgy, mint egy transzvesztita.

Прежде чем убийца успел высвободить свой кинжал, Сирио ударил его в адамово яблоко.
Mielőtt gyilkosa kiszabadíthatta volna a kardját, Syrio lecsapott az ádámcsutkájára.

Фон Риттербах поднял подбородок, и я увидел, как адамово яблоко заходило на его худой шее.
Von Ritterbach felrántotta az állat, és én láttam, hogy sovány nyakában fel-le ugrál ádámcsutkája

если ты хочешь вступить в клуб, вступай, но не в " Адамовы яблоки ".
Ha valamilyen klub tagja akarsz lenni, lépj be bárhova az Ádám Csutkán kívül!

Адамово яблоко, да.
Ádámcsutkája van, igen.

Нет адамова яблока, изящные ручки.
Nincs Ádám-csutka, kicsi kezek.

Она всегда носила высокие воротники, чтобы скрыть тот факт, что у неё не было адамова яблока.
Folyton garbót viselt, hogy elrejtse: nincs ádámcsutkája.

Щитовидный хрящ, так же известный как Адамово яблоко в мужской анатомии, не поврежден, как и... подъязычная кость выше.
A pajzsporc, amit ádámcsutkaként is ismerünk a férfi anatómiából, érintetlen, ahogyan a... nyelvcsont is, felette.

Это адамово яблоко?
Az egy Ádámcsutka?

И судя по ушибам вокруг его Адамова яблока, на нем, возможно, был узел, завязанный посередине.
És az ádámcsutka körüli zúzódások alapján, valószínűleg egy csomó volt a közepén.

Гуз поднял мою голову выше и поглаживал меня по адамову яблоку, пока я не проглотил жидкость.
Goose megemelte fejemet, és ádámcsutkámat simogatta, míg le nem nyeltem a folyadékot.

Что такое " Адамовы яблоки "?
Mi az az Ádám Csutka?

У меня порваны мышцы торса, трещина в правом предплечьи... и множественные разломы Адамова яблока, но вот это было больно...
Meghúzódott a csípőizületem, letépték a szőrt a karomról, az ádámcsutkám is megsérült, de ez fájt a legjobban.

Он сказал: — А-а-а-а... И Шварц повторил: — А-а-а-а, — в то время как пальцы человека массировали его адамово яблоко
– mondta, mire Schwartz is megismételte: – Ááá. – Közben a férfi hűvös ujjaival az ádámcsutkáját masszírozta