Вера горами движет oor Hongaars

Вера горами движет

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

A hit hegyeket mozgathat meg

Glaube verzetzt Berge> {"Wenn ihr Glauben habt wie ein Senfkorn, so könntet ihr sagen zu diesem Berg: Hebe dich dorthin, so wird er sich heben; und euch wird nichts unmöglich sein." Dieser Vers aus der Bibel, hat vielen Menschen Schwierigkeiten bereitet, weil sie niemals jemand getroffen haben, der einen Berg bewegt hätte.}

Вера горами двигает Выражение восходит к евангельскому тексту: «Если вы будете иметь веру с горчичное зерно и скажете горе сей: перейди отсюда туда, и она перейдет; и ничего не будет невозможного для вас». (От Матфея 17:20; >>{Синодальный перевод} Mt 17.20 Ezt felelte: "Mert gyenge a hitetek. Bizony mondom nektek, ha csak akkora hitetek lesz is, mint a mustármag, s azt mondjátok ennek a hegynek itt: Menj innét oda! - odamegy, s nem lesz nektek semmi sem lehetetlen.

a hit megmozgatja a hegyeket

Иисус же сказал им: по неверию вашему; ибо истинно говорю вам: если вы будете иметь веру с горчичное зерно и скажете горе сей: «перейди отсюда туда», и она перейдет; и ничего не будет невозможного для вас; Евангелие от Матфея 17:20 – Мф 17:20: https://bible.by/verse/40/17/20/ Mt 17.20Jézus ezt felelte: "Mert gyenge a hitetek. Bizony mondom nektek, ha csak akkora hitetek lesz is, mint a mustármag, s azt mondjátok ennek a hegynek itt: Menj innét oda! - odamegy, s nem lesz nektek semmi sem lehetetlen.

Ha létezik hit, mely képes megmozgatni a hegyeket, az a saját erőnkbe vetett hit.--Wenn es einen Glauben gibt, der Berge versetzen kann, so ist es der Glaube an die eigene Kraft

voorbeelde

" Вера горами движет ".
A hit hegyeket mozgat.

Непоколебимая вера, которая движет горы, подобная вере брата Иареда, предшествует чуду и знанию.
A sokat követelő hit, a hegyeket mozgató hit, a Járed fivéréhez hasonló hit megelőzi a csodát és a tudást.

«Непоколебимая вера, которая движет горы, подобная вере брата Иареда, предшествует чуду и знанию.
„A megerőltető hit, a hegyeket mozgató hit, a Járed fivérééhez hasonló hit megelőzi a csodát és a tudást.