Всемирная паутина oor Hongaars

Всемирная паутина

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

világháló

eienaam

Может тебе стоить открыться возможностям Всемирной паутины, Кэт.
Talán kiaknázhatnád te is a világháló lehetőségeit.

Világháló

Может тебе стоить открыться возможностям Всемирной паутины, Кэт.
Talán kiaknázhatnád te is a világháló lehetőségeit.

Всемирная Паутина

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

világháló

naamwoord

Может тебе стоить открыться возможностям Всемирной паутины, Кэт.
Talán kiaknázhatnád te is a világháló lehetőségeit.

web

naamwoord

Это значит, что всемирная паутина вновь станет интересным местом.
Azt jelenti, hogy a web kezd ismét izgalmas hellyé válni.

www

naamwoord

всемирная паутина

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

világháló

eienaam

Может тебе стоить открыться возможностям Всемирной паутины, Кэт.
Talán kiaknázhatnád te is a világháló lehetőségeit.

Soortgelyke frases

Консорциум Всемирной паутины
World Wide Web Consortium

voorbeelde

Эти связующие фигуры, я глубоко убеждён, есть будущее наших стараний сделать мир шире, используя всемирную паутину.
Ezek a hídemberek, meg vagyok róla győződve, jelentik a jövőjét annak, ahogy próbáljuk tágítani a világot az internet felhasználásával.

А Всемирная Паутина?
A világhálót?

В 1996 г. всемирная паутина представляла собой сущий хаос.
A webet 1996-ban teljes káosz uralta.

Фейри бьются с людьми во всемирной паутине. мальчики-лягушки, компрометирующие себя...
A Fae emberekkel harcol a világhálón, béka fiúk leplezik le magukat...

Эти технологии легли в основу современной Всемирной паутины.
Ezek a technológiák alkotják még ma is a Web alapjait.

Всемирная Паутина
World Wide Web.

Ларри был в восторге от всемирной паутины, в особенности от того, как осуществлялась связь между веб-страницами.
Csodálta a World Wide Webet, kivált azt, ahogyan a világháló oldalai egymáshoz kapcsolódnak.

Если вы помните первое десятилетие всемирной паутины, это было неподвижное пространство.
Ha még emlékeznek, az első évtizedében a világháló egy statikus hely volt.

И он рассказал о своей задумке под названием «Всемирная паутина».
És azt mondta: "Beszélnem kell magával."

Но он был абсолютно убеждён, что его «Всемирная паутина» однажды завоюет мир.
De teljesen meg volt róla győződve, hogy a Világhálója egy nap meghódítja a világot.

Всемирная паутина - величайшее изобретение после нарезного хлеба.
Szerintem is idővel a világhálóból lehet a következő nagy tuti.

«Всемирная паутина» — это огромная компьютерная сеть, к которой подсоединены миллионы компьютеров во всем мире.
A World Wide Web egy kiterjedt számítógépes hálózat, mely több millió számítógépet köt össze a világ minden pontján.

«Всемирная паутина»
A World Wide Web

Но он был абсолютно убеждён, что его " Всемирная паутина " однажды завоюет мир.
De teljesen meg volt róla győződve, hogy a Világhálója egy nap meghódítja a világot.

Может тебе стоить открыться возможностям Всемирной паутины, Кэт.
Talán kiaknázhatnád te is a világháló lehetőségeit.

Эти идеи и изобретения, среди прочих, вдохновили Тима Бернерса-Ли — изобретателя Всемирной паутины.
Többek között ezek az ötletek és találmányok ihlették meg Tim Berners-Lee-t, a World Wide Web feltalálóját.

25 лет назад учёные из ЦЕРНа создали Всемирную паутину.
25 éve a CERN kutatói feltalálták a világhálót.

Наступили волнующие времена, потому что я загрузил первое видео Миранды во Всемирную Паутину.
Ezek most nagyon izgalmas idõk, mert épp most töltöttem fel Miranda legelsõ videóját... a világhálóra.

Гражданское неповиновение через всемирную паутину.
Civil engedetlenség az interneten keresztül.

Молодежь быстро привыкает к стилю жизни онлайн, ведь Всемирная паутина сегодня опутала всю землю.
A fiatalok gyorsan beilleszkedtek az internetes világba.

Нужно проверить кое-что во всемирной паутине.
Utánanézek pár dolognak a Planet adatbázisában.

Во всемирной паутине более миллиарда веб-страниц, вы же не будете лазить по ним всем.
A világháló több mint egymilliárd weboldal – mindet meg akarjuk nézni?

30 апреля 1993 года CERN объявил, что Всемирная паутина будет свободной для всех пользователей.
1993. április 30-án a CERN bejelentette, hogy a World Wide Web bárki számára szabadon használható.