Всемирная организация здравоохранения oor Hongaars
Всемирная организация здравоохранения
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Egészségügyi Világszervezet
ru
Всеми́рная организа́ция здравоохране́ния (ВОЗ
hu
англ. World Health Organization, WHO)
Аббревиатура ВОЗ расшифровывается как Всемирная организация здравоохранения.
A WHO az Egészségügyi Világszervezet rövidítése.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Всемирная Организация Здравоохранения
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Egészségügyi Világszervezet
Я еще могу понять, зачем было убивать главу Всемирной организации здравоохранения.
Azt értem, hogy meg akarja ölni az Egészségügyi Világszervezet fejét.
WHO
Центр по контролю заболеваний и Всемирная организация здравоохранения хотели получить образец вируса из крови жертв, чтобы создать вакцину.
A Járványügyi Hivatal és a WHO mintát vett a vírusból, hogy ellenanyagot készíthessen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
всемирная организация здравоохранения
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
egészségügyi világszervezet
Аббревиатура ВОЗ расшифровывается как Всемирная организация здравоохранения.
A WHO az Egészségügyi Világszervezet rövidítése.
világ egészségügyi szervezet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В конце октября 1977 года Всемирной организацией здравоохранения (ВОЗ) был зафиксирован последний случай оспы, распространяемой естественным путем.
Valami szokatlan kéne, valami újdonságjw2019 jw2019
По оценкам располагающейся в Женеве Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ), 40 миллионов детей во всем мире подвергаются насилию.
Megértem, hogy romantikus kapcsolatba került az ügyfelemmeljw2019 jw2019
Всемирная организация здравоохранения поставила высокую цель достичь «приемлемого уровня здоровья для всех людей в мире».
Emlékszel a nehéz időkre tartogatott számlára?Tudod hol találodjw2019 jw2019
Аббревиатура ВОЗ расшифровывается как Всемирная организация здравоохранения.
Tudott arról mit csinálsz ott, míg ő bukott- kelt a jégen?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) сообщает, что «по данным медиков всего мира наметилась четкая тенденция» в этом отношении.
Valami félresikerült!jw2019 jw2019
По данным Всемирной организации здравоохранения, от малярии ежегодно умирает около двух миллионов человек.
Az illetőség szerinti országban történő adózás rendszerét első lépésként kétoldalú alapon lehetne kipróbálni, majd pozitív értékelés esetén a rendszert ki lehetne terjeszteni az egész Európai Uniórajw2019 jw2019
В 1950-х и 1960-х годах Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) почти добилась полной ликвидации фрамбезии.
Kérem, kéremWikiMatrix WikiMatrix
А по последним оценкам Всемирной организации здравоохранения, число случаев этого заболевания там достигает не менее 300 000.
AZ EURÓPAI GAZDASÁGI KÖZÖSSÉG TANÁCSAjw2019 jw2019
После трёх лет работы в Сомали я получил работу во Всемирной организации здравоохранения. Мне поручили вопросы эпидемии СПИДа.
A Közlekedési és Távközlési Minisztérium fenntartja a jogát arra vonatkozóan, hogy a repülőtéri jóváhagyásokban módosuló feltételeknek megfelelően módosíthassa a közszolgáltatási kötelezettségek feltételeitted2019 ted2019
Я еще могу понять, зачем было убивать главу Всемирной организации здравоохранения.
A lisszaboni székhelyű Kábítószer és a Kábítószerfüggőség Európai Megfigyelőközpontját (a továbbiakban: Központ) a Tanács #. február #-i #/#/EGK rendelete alapján hozták létreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Международное непатентованное наименование (МНН) — уникальное наименование действующего вещества лекарственного средства, рекомендованное Всемирной организацией здравоохранения (ВОЗ).
Hadd mondjak még valamitWikiMatrix WikiMatrix
«Свыше 120 миллионов людей в мире страдают нарушением слуха» (Всемирная организация здравоохранения).
Nem tudom.Csak úgy... nekem ugrottjw2019 jw2019
По данным Всемирной организации здравоохранения, каждый год по причинам, связанным с недоеданием, умирают миллионы детей.
A jogalkotási felhatalmazás hatásköre (#/#(INIjw2019 jw2019
Обязательное требование Всемирной организации здравоохранения - провести вакцинацию всех новорождённых детей.
Dusty most vett egy óriási házat Southamptonban és be akarja rendezniWikiMatrix WikiMatrix
Декларация была подписана всеми странами — членами Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ).
Az illegális bevándorló kifejezésnek rendkívül negatív kicsengése vanjw2019 jw2019
Согласно данным ВОЗ (Всемирной Организации Здравоохранения), около одной трети взрослого мужского населения мира курят табак.
És mi ott találtunk rád eszméletlenülWikiMatrix WikiMatrix
По данным Всемирной организации здравоохранения, ежегодно более пяти миллионов детей умирают главным образом из-за недоедания.
Ez a legjobb időd, Bluejw2019 jw2019
Сложность в том, как... предпринять согласованные действия в каждой стране и во всем мире» (Всемирная организация здравоохранения).
Talán igazad vanjw2019 jw2019
Некоторые международные организации, например Всемирная организация здравоохранения, выступают против этого обычая.
Nem bízik egy lélekbúvárban sem, aki óránként # dollárnál kevesebbet kérjw2019 jw2019
По сообщению Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ), «миру грозит постантибиотическая эра, когда люди будут снова умирать... от обычных инфекций».
Nem, attól tartok nemjw2019 jw2019
К таковым относятся, например, Организация Объединенных Наций, Всемирная организация здравоохранения.
Tudom, nevetségesWikiMatrix WikiMatrix
Согласно Всемирной организации здравоохранения, основная вина за эту огромную цифру лежит на войнах и бедности.
Jöjjön utánam!jw2019 jw2019
В итоге, по словам Всемирной организации здравоохранения, бедное население мира страдает оттого, что «бремя болезней распределяется неравномерно».
Szőrös fal, ne hagyj cserben, szőrös fal, maradj velemjw2019 jw2019
В 2006 году Всемирная организация здравоохранения сообщила, что употребление табака занимает второе место в мире среди причин смерти.
A vakcinázás, az élősködők elleni kezelés és a kötelező mentesítési tervek kivételével, ha egy állat vagy állatok valamely csoportja # hónapon belül háromnál több alkalommal, vagy egy évnél rövidebb hasznos élettartamú állat esetében egynél több alkalommal kap kémiai úton előállított, szintetikus allopátiás állatgyógyászati készítménnyel vagy antibiotikummal végzett kezelést, az érintett állatok és a belőlük származó termékek nem értékesíthetők ökológiai termékként, és ezekre az állatokra alkalmazni kell a #. cikk bekezdésében előírt átállási időszakokatjw2019 jw2019
Учитывая такие данные, Всемирная организация здравоохранения пересмотрела свои нормы безопасных уровней шума в ночное время.
A KÜLSŐ CSOMAGOLÁSON FELTÜNTETENDŐ ADATOKjw2019 jw2019
271 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.