Всемирная торговая организация oor Hongaars

Всемирная торговая организация

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

Kereskedelmi Világszervezet

Всемирная торговая организация объединяет 140 стран которые согласились с конкретной торговой политикой.
A Kereskedelmi Világszervezet 140 országot tömörít, amelyek megegyeztek bizonyos kereskedelmi szabályokban.

всемирная торговая организация

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

kereskedelmi világszervezet

Всемирная торговая организация объединяет 140 стран которые согласились с конкретной торговой политикой.
A Kereskedelmi Világszervezet 140 országot tömörít, amelyek megegyeztek bizonyos kereskedelmi szabályokban.

világ kereskedelmi szervezet

voorbeelde

В ДЕКАБРЕ 1999 года встреча Всемирной торговой организации, проходившая в Сиэтле (США), была прервана демонстрацией разъяренных противников глобализации.
A VILÁGKERESKEDELMI SZERVEZETNEK az 1999 decemberében Seattle-ben (USA) megrendezett értekezletét lármás zavargások szakították félbe.

Их шестнадцать, и они распространены по странам Всемирной торговой организации и Большой двадцатки.
Tizenhat törvény van, amelyeket részben a Kereskedelmi Világszervezet, részben a G20 hozott.

Всемирная торговая организация объединяет 140 стран которые согласились с конкретной торговой политикой.
A Kereskedelmi Világszervezet 140 országot tömörít, amelyek megegyeztek bizonyos kereskedelmi szabályokban.

Страны — члены Всемирной торговой организации имеют законное право в экстренных случаях игнорировать патенты на лекарственные препараты.
A Világkereskedelmi Szervezethez tartozó országok a törvény értelmében figyelmen kívül hagyhatják a gyógyszerekre kiadott szabadalmi védettséget, ha válsághelyzet lép fel.

В 2003 году Македония стала членом Всемирной торговой организации.
1996-ban az ország a Kereskedelmi Világszervezet tagja lett.

Ты не оставила Америку равнодушной к ВТО ( всемирная торговая организация ).
Elérted, hogy érdekelje Amerikát a WTO.

Иск о валютных манипуляциях, который вы подали против нас во Всемирной Торговой Организации.
Az árfolyam-manipulációs panaszról, amit benyújtottak ellenünk a Kereskedelmi Világszervezetnél.

В 1994 году прошёл специализированные курсы макроэкономики в Вашингтонском институте Международного валютного фонда, в 1996 — курсы международной торговли в Институте Всемирной торговой организации в Женеве.
1994-ben Washingtonban, a Nemzetközi Valutaalap (IMF) intézetében a makrogazdasággal, majd 1996-ban Genfben, a Kereskedelmi Világszervezet (WTO) egyetemén a nemzetközi kereskedelemmel kapcsolatos előadásokat hallgatott.

Была ли это Всемирная Торговая Организация или Международный Валютный Фонд, Мировой Банк, Бреттон-Вудское соглашение — это были американские институты, наши ценности, друзья, союзники, деньги и стандарты.
Legyen szó akár a WTO-ról, az IMF-ről, a Világbankról, a Bretton Woods-i árfolyam-megállapodásról: ezek mind amerikai intézmények: értékeink, barátaink, szövetségeseink, pénzünk és szabályaink; mind a miénk.

Или ещё события в Сиэтле 1999 г., когда антиглобалистское движение обратило внимание мировой общественности на мало тогда известную Всемирную торговую организацию также с использованием цифровых технологий в организационных целях.
Vagy vegyük Seattle-t 1999-ben, amikor egy multinacionális tömegmozgalom irányította rá a világ figyelmét egy akkor elég ködös szervezetre, a Kereskedelmi Világszervezetre, szintén digitális eszközöket használva a szervezés során.

В 1978 году Лихтенштейн стал членом Совета Европы, затем в 1990 году присоединился к Организации Объединенных Наций, в 1991 году — к Европейской ассоциации свободной торговли (ЕАСТ), и вошёл в Европейскую экономическую зону (ЕЭЗ) и Всемирную торговую организацию (ВТО) в 1995 году.
Liechtenstein 1978-ban csatlakozott az Európa Tanácshoz, 1990-ben tagja lett az ENSZ-nek (semlegessége miatt Svájccal együtt sokáig kívül maradt), 1991-ben az Európai Szabadkereskedelmi Társulásnak, 1995-ben pedig a Világkereskedelmi Szervezetnek.