Генеральный прокурор oor Hongaars
Генеральный прокурор
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
főügyész
ru
ГП>https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%9F
hu
legfőbb ügyész
legfőbb ügyész
hu
Генеральный прокурор Российской Федерации orosz szövetségi legfőbb ögyész
Генеральный прокурор ответил: «Это довольно скромное ограничение».
A legfőbb ügyész erre azt felelte, hogy „ez egy nagyon jelentéktelen korlátozás”.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
У меня был разговор с генеральным прокурором и директором ФБР...
A bevételek és kiadások jogszerű és szabályszerű felmerülésének igazolására és a hatékony és eredményes pénzgazdálkodás megállapítására irányuló feladat magában foglalja továbbá a Bizottságon kívüli szervezetek által kapott közösségi források felhasználásátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Генеральный прокурор расследует заявления о том, что он систематически скрывал доказательства ради обвинительных приговоров.
Felmentés az összehasonlító közzétételek IFRS #-nek megfelelő biztosításának kötelezettsége alólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы просим, чтобы Генеральный прокурор сообщил...
A mozdonyvezetőknek képesnek kell lenniük előre felkészülni a problémákra, és a biztonság, valamint a teljesítmény szempontjából megfelelően reagálniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На генерального прокурора.
Ez az előirányzat bútorvásárlási költségek fedezésére szolgálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спасибо, что пришли, генеральный прокурор Шнидерман.
Azt a lányt csúnyán és mélyen megbántottákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не могу процитировать ваши выводы в отчете генеральному прокурору.
Mindenre rosszul válaszolt, kivéve a sportotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Господин Генеральный прокурор, мне нужен герр Халлер.
Mitől lett barna?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я получил ордер у генерального прокурора на е-мейл аккаунт, который нам дала Джулия.
A hatóság tekintetbe veszi a gyártó által megadott azon az adatokat, amelyek többek között, de nem kizárólagosan olyan tényezőket részleteznek, mint a műszaki megvalósíthatóság, a bevezetési idő és a gyártási ciklus, beleértve a motor-vagy járműkonstrukciók bevezetését vagy megszüntetését és a számítógépek programozott korszerűsítését is, annak megállapítására, hogy az eredményül kapott OBD-rendszer mennyire tud megfelelni az e mellékletben foglalt követelményeknek, továbbá hogy a gyártó elfogadható mértékű erőfeszítéseket tett-e az e melléklet követelményeinek való megfelelés érdekébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Генеральный прокурор передал мне ваше желание о более скромной церемонии.
Általános előírásokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мой генеральный прокурор.
Kelt Brüsszelben, #. február #-énOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы скоро услышите, что скажет генеральный прокурор
A Bizottság úgy véli, hogy a PSR űrlap és mellékletei minden olyan alapvető információt tartalmaznak, amely a következő évi támogatás megítéléséhez szükséges éves értékeléshez szükségesopensubtitles2 opensubtitles2
Ты сейчас на прицеле у генерального прокурора.
Önfejlesztő folyamat..Mint az emberi szervezetbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Господин Генеральный прокурор.
A Bizottság úgy véli, hogy a PSR űrlap és mellékletei minden olyan alapvető információt tartalmaznak, amely a következő évi támogatás megítéléséhez szükséges éves értékeléshez szükségesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Другом генерального прокурора.
Külön a Pharizeusok, külön a SadduceusokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О чем вы с Генеральным прокурором беседовали на морском песочке здешнего гольф-клуба на день Памяти?
Na, mit mondtam?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так же как ты объяснил Генеральному прокурору что надо препятствовать оправданию Винсента?
És Potter, MrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отметил ЦРУ, генерального прокурора
Két jegy a Fényes SzemekreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я рассказала генеральному прокурору Соединённых Штатов.
A munka minőségének és termelékenységének javítása: a munkahelyi egészségvédelemre és biztonságra vonatkozó közösségi stratégia (#–#) tárgyú SEC#, #, # nem jogalkotási közleményében az Európai Bizottság kiemeli, hogy a munkahelyi egészségvédelem és biztonság elsőrendű helyet érdemel az új közösségi politikai menetrendbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Заняв пост генерального прокурора, я стану твоим начальником, Уилл, и у меня в этом деле свой интерес.
A SlTTEN MlCEY C.VELOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Господин президент, я только что говорил с генеральным прокурором.
A felfüggesztés rugókengyeleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кто хочет быть генеральным прокурором при следующем президенте-республиканце?
Bocsánat, nem emlékszik valamelyikőtök egy dalraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я доложу об этом генеральному прокурору!
Akkor el kell búcsúznunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты генеральный прокурор Соединенных Штатов.
Kérlek, jelentkezz, #- #- CharlieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это была Генеральный прокурор.
Lenne egy fölös hűtősapkája?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Или мы можем связаться с Генеральным прокурором и АСГС.
Én, magam, énmagam akarja tudniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
271 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.