генеральные штаты oor Hongaars
генеральные штаты
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
rendi országgyűlés
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Генеральные штаты
ru
Генеральные штаты (во Франции)
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Король собрал Генеральные штаты в Туре и отправился в Пуатье на встречу с Климентом V.
Az enyém eltörtLiterature Literature
Господин Бокер рассказал, что здесь, в этом странном месте, вскоре состоится нечто вроде созыва Генеральных Штатов.
Bármi, amit mond, felhasználható ön ellenLiterature Literature
В следующем году Генрих вступил в Париж, где договор был официально подтверждён Генеральными штатами.
Nem, de meg kell operálniWikiMatrix WikiMatrix
Утром 26 апреля, за пять дней до открытия Генеральных штатов, из уст в уста в голодной толпе начало переходить одно имя.
Egyébként meg, holnap lesz a # hetes kontrollom Dr MossnálLiterature Literature
Принц отказался, и 25 февраля был достигнут компромисс: назначение от Генеральных штатов на одно лето, за которым на 22 день рождения Вильгельма последовало назначение без ограничения времени.
Azon okmányok közös jegyzéke, amelyek bemutatása az állampolgárság meggyőző bizonyítékának tekinthető (#. cikk bekezdés, #. cikk bekezdés és #. cikk bekezdésWikiMatrix WikiMatrix
Генеральные Штаты всеми силами пытались игнорировать эти интриги, но одним из условий Карла в мирном договоре по итогам Второй англо-голландской войны было улучшение положения его племянника.
Hány sebesült van?WikiMatrix WikiMatrix
Тем не менее, уже в 1558 году штаты провинций и генеральный штат Нидерландов стали противоречить пожеланиям Филиппа, возражая против его налоговой политики и требуя вывода испанских войск с юга Нидерландов.
Ez azt jelenti, hogy a gyógyszer alkalmazására vonatkozóan – a betegség ritka előfordulása miatt – nem áll rendelkezésre teljes körű információWikiMatrix WikiMatrix
Мы всего лишь детектив на пенсии и генеральный прокурор штата.
Hiba volt megcsinálni a Júdásokat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В 2007 году я стала генеральным прокурором штата Нью-Джерси.
végrehajtási esemény az AL-csoport tagja tekintetében bekövetkezőted2019 ted2019
Использовав предоставленные защите 20 минут для выступления, представитель администрации поселка передал слово генеральному прокурору штата Огайо.
És mi lesz jövöre?Tényleg visszajönnek?jw2019 jw2019
Генеральный прокурор штата сообщает, что это дело рук местной террористической организации.
Lány vagyokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я Генеральный прокурор штата Калифорния.
Felmászik egy létránOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лиза, дело Корематцу - это заряженный пистолет, только и ждущий какого-нибудь генерального прокурора штата, любящего военное положение.
Miért engem választottak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тем временем, генеральный прокурор штата и ФБР опровергли слухи о том, что обвиняемый каким-либо образом связан с семьей сенатора Луизианы, Эдвином Таттлом.
Az EGSZB határozottan támogatja ezt a javaslatotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Старейшина Эчо Хук служил юристом, был членом законодательного собрания штата, генеральным прокурором штата, профессором юриспруденции в УБЯ и помощником секретаря в министерстве внутренних дел по вопросам индейцев – с этой должности он уйдет в отставку, чтобы принять призвание в Первый Кворум Семидесяти.
Feltételek- korlátozásokLDS LDS
После ареста госпожи Верхнего Ист-Сайда Делии Уилсон за рэкет и обвинения в убийстве, город был потрясен сегодня арестом генерального прокурора штата Нью-Йорк.
Nem, nem, iskolában vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я рассказала генеральному прокурору Соединённых Штатов.
Nem volt mit mondanomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты генеральный прокурор Соединенных Штатов.
Nem halunk megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Джилл, мы должны узнать, кто из подчиненных в штате Генерального секретаря занимался этим делом.
Hadd vigyük haza!Literature Literature
Кстати, они также на связи с генеральным прокурором Соединенных Штатов.
Hallgass már!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Генеральному Прокурору Соединенных Штатов или конченому бутлегеру из Нью-Джерси?
Különleges útszakaszok (ha vannak ilyenek): körforgalom; szintbeli vasúti átjáró; villamos-/autóbusz megálló; gyalogátkelőhely; haladás hosszú emelkedőn/lejtőnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я - генеральный прокурор Соединенных Штатов.
Azt mondtam, " Francba... menjünk végig rajta, járjuk végig az utat. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У меня есть номер телефона Генерального прокурора Соединенных Штатов.
Azt hittem a szerelem valóságos, de csak egy illúzió volt, egy csalásLiterature Literature
19 На прошедшем в Соединенных Штатах генеральном съезде пресвитерианской церкви признавалось: «Мы переживаем кризис, ужасный по размерам и качеству...
De az igaz szerelme Carol Martinez volt, a Pokol Konyhájának félvérjejw2019 jw2019
Бывший помощник шерифа и детектив был главным подозреваемым в убийстве генерального прокурора и следователя полиции штата.
Felejtsd elOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
36 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.