Жёлчный пузырь oor Hongaars
Жёлчный пузырь
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Epehólyag
Тебе нужно удалить жёлчный пузырь, мне - принять душ, Пенни - одеться.
Vár rád egy eltávolítandó epehólyag, nekem meg zuhanyoznom kell, Penny-nek pedig felöltöznie, szóval...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
жёлчный пузырь
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
epehólyag
Тебе нужно удалить жёлчный пузырь, мне - принять душ, Пенни - одеться.
Vár rád egy eltávolítandó epehólyag, nekem meg zuhanyoznom kell, Penny-nek pedig felöltöznie, szóval...
epe
hólyag
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Еще до того, как родились двойняшки, он умер на операционном столе во время удаления желчного пузыря.
Elmennél?- Hová?Literature Literature
Медвежьи желчные пузыри, рог носорога.
Két pohár van előttedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы бы хотели удалить желчный пузырь Элис и сделать анализ камней.
Előbb Parmen, majd mind meg fognak fertőződniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не знал, что у ребёнка могут быть камни в желчном пузыре.
A cuccot otthagytam a társalgóban néhány lánynálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Потом я перевяжу артерию желчного пузыря, потом подвину желчный пузырь.
Valaki megpróbált már rájönni, mi történt a rendszerrel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Неужели операция на желчном пузыре и поездка в Париж суть одно и то же?
Volna egy komoly problémámted2019 ted2019
Они собирались продать мой желчный пузырь японцам.
És az egész ragacsos voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Человеческий желчный пузырь, высушенный и молотый.
A kórházban hagytamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ему вырезают желчный пузырь.
Hova való uram?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Матка, яичники, печень, поджелудочная железа, почки, селезенка, желчный пузырь, желудок и кишечник.
Pénzt gyűjtöttünk Fidel nevében, aki egyedüli vezérként ismertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Желчный пузырь.
Leégeted a házat!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
От кого ты получил желчный пузырь?
Visszamész hozzá?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мой желчный пузырь, он... вот такой.
Az álmom volt, hogy megmászom a Mount Everest- tet, átúszom a La Manche csatornán, és leevezek az AmazonaszonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это была обычная операция по удалению камней в желчном пузыре, но операция прошла неудачно.
A Titkárságnak, a Felektől kapott tájékoztatás felhasználásával, naprakész nyilvántartással kell rendelkeznie az I. és II. függelékben felsorolt vándorló fajok elterjedési területeit érintő államokrólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я удалила аппендикс, желчный пузырь и примерно полметра кишок.
Igen, és a cápaszigonyt is megtaláltukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Только на время операции, пока мы будем удалять желчный пузырь её папе.
És milyen könnyedén végrehajtjukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Удаление желчного пузыря, как у вас.
Örökre ott maradOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он играет желчный пузырь.
Mert veled volt...-... ahelyett hogy az üzlettel törődött volnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Человеческого желчного пузыря.
Everett Scott, aki nem ismeretlen számomraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Или, по крайней мере... рак желчного пузыря.
Ha, jól végeztem a munkámat,Max bácsikája még nem tépi le a barátja karját, amíg ki nem adom a parancsotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если вы предпочитаете смешивать, я нахожу аромат желчного пузыря весьма приятным для белого чая.
a jogosult szerződő fél megállapodik azzal a készpénzzel hivatásszerűen foglalkozó harmadik személlyel, akinek részére a továbbszállítást teljesíteni fogja, hogy ez utóbbi lehetővé teszi az eurorendszerhez csatlakozó NKB számára azt, hogy a továbbszállított eurobankjegyek és-érmék meglétének ellenőrzése érdekében a továbbszállításban részesült, készpénzzel hivatásszerűen foglalkozó harmadik személyek helyiségeiben ellenőrzéseket és vizsgálatokat végezzenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Желчный пузырь лопнул.
az #. d) pont ii. alpontjának helyébe a következő lépOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Желчный пузырь не на столько важен...
Gyönyörű óceánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Часто это является признаком рака желчного пузыря.
Nem, te fogd be!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отсекаю желчный пузырь.
Várnunk kell.Várnunk kellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
92 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.