Знак «следовательно» oor Hongaars
Знак «следовательно»
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
∴
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Следовательно, знак тождества не является существенной составной частью логической символики
Mindent kívülről látottLiterature Literature
Следовательно, знак появился на них обоих.
Nem akar pereskedni, csak le akar lépniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Следовательно, знак – это более общее понятие.
A bevételek és kiadások jogszerű és szabályszerű felmerülésének igazolására és a hatékony és eredményes pénzgazdálkodás megállapítására irányuló feladat magában foglalja továbbá a Bizottságon kívüli szervezetek által kapott közösségi források felhasználásátLiterature Literature
В этих двух примерах NAME является указателем и, следовательно, перед ним не нужно помещать знак &.
Nyilvánvalóan erős lobbik küzdenek azért, hogy Törökország minden áron belépjen Európába.Literature Literature
Означающий, следовательно, должен представить сам себя до всякого знака — должен представить лицо.
Ebben az országban demokrácia lesz?Literature Literature
Следовательно, два различных символа могут иметь общий знак (письменный или звуковой) – тогда они обозначают по-разному.
Még mi vezetjük a piacotLiterature Literature
Что, следовательно, является в наше время отличительным спасающим жизнь знаком, ясно определяющим носителей истинными поклонниками и рабами Иеговы?
A cuccot otthagytam a társalgóban néhány lánynáljw2019 jw2019
Следовательно, Иегова помазывает этих христиан своим святым духом в знак того, что они являются его собственностью.
A Thelin és egyéb PAH terápia (pl.: epoprosztenol, szildenafil, iloproszt) együttes alkalmazásának biztonságosságára és hatékonyságára vonatkozóan nem végeztek kontrollált klinikai vizsgálatokatjw2019 jw2019
Следовательно, мы могли бы также выбрать два совершенно различных знака, и куда денется тогда общность обозначения?
Ez egy nagyszerű üzletLiterature Literature
Они, следовательно, могут быть поняты только тогда, когда уже известны значения этих знаков.
Neki nincs ideje arra, ember!Literature Literature
Следовательно, простое кивание головой или подобный знак, обращенный к нему, мог иметь следующее значение: «Все из нас, в том числе и ты, Захария, слышали ее предложение, но как ты окончательно решишь в отношении имени ребенка?».
Tehát légyegében elrabolszjw2019 jw2019
6 Следовательно, когда Иоанну повелевается измерить святилище храма и поклоняющихся в нем священников, это служит знаком того, что исполнению замыслов Иеговы относительно храма и тех, кто с ним связан, ничто не помешает; это также означает, что исполнение Божьих замыслов вскоре достигнет апогея.
A #. június #-i #/#/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvvel módosított, a kedvtelési célú vízi járművekre vonatkozó tagállami törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezések közelítéséről szóló, #. június #-i #/#/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvvel nem ellentétes az olyan nemztei szabályozás, amely a környezetvédelem okán megtiltja a motoros vízi sporteszközök kijelölt vízi utakon kívüli használatátjw2019 jw2019
12 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.