Кливленд oor Hongaars

Кливленд

eienaam существительное мужского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

Cleveland

Кливленд (Огайо)

Как говорил Кливленд, чтобы быть любящей парой мы должны вместе проводить время.
Cleveland szerint egészséges a párok számára, ha megosztják a szórakozásukat.

Soortgelyke frases

Кливленд Браунс
Cleveland Browns

Гровер Кливленд
Grover Cleveland

voorbeelde

В Кливленде есть аванпост.
A clevelandi állomásra.

Я думал, они поехали домой смотреть Жару в Кливленде.
Azt hittem, nézik a Vérmes négyest.

Сейчас, чтобы узнать, чье имя на этой карточке, сюда выйдет Комиссар, готовый сотворить историю в Кливленде.
És hogy kiderüljön, hogy kinek a neve szerepel a kártyán, érkezik Roger Goodell felolvasni a Cleveland történelmi választását.

Я приехала сюда из Кливленда...
Cleveland-ből jöttem ide.

Я не думаю, что мне нравиться твой тон, Кливленд.
Nem tetszik ez a tónus, Cleveland.

Как говорил Кливленд, чтобы быть любящей парой мы должны вместе проводить время.
Cleveland szerint egészséges a párok számára, ha megosztják a szórakozásukat.

Питер, спасибо, что нашел Кливленда и доставил его домой.
Köszönöm, Peter, hogy megkerested és épségben hazahoztad Clevelandet.

Копы в Кливленде назвали это делом в стиле Гудини.
A clevelandi zsaruk a Houdini-ügynek nevezik az esetet.

Хорошо, Кливленд, давай к делу.
Rendben, Cleveland, térjünk a tárgyra!

Надеюсь, это не твои друзья, Кливленд!
Remélem azok ott nem a barátaid, Cleveland!

Хорошо, он в колледже Кливленда, пять кварталов отсюда.
Oké, a Clevelandi Főiskolán van, öt háztömbre innen.

.. Этот поезд увозит рабочие места из Кливленда..
Ez a vonat munkákat visz Cleveland-ből

По документу он приписан к приюту в Кливленде, штат Огайо.
Eszerint egy clevelandi menhelyen él.

Вскоре, в феврале 1941 года, я крестился — тогда мне было 14 лет,— а в 1944 году начал служить пионером в Кливленде.
Nem sokkal ezután, 1941 februárjában, 14 éves koromban megkeresztelkedtem, és 1944-ben elkezdtem az úttörőszolgálatot Clevelandben.

Кливленд-младший не заслужил этого.
Cleveland Junior nem ezt érdemli.

А мне сказал, что он из Кливленда.
Nekem azt mondta, Clevelandbe.

Да, но завтра ты не сможешь поехать в Кливленд, Огайо.
Hát nem mehetsz el " Cleveland-in-Ohioba ".

Кливленд опять живет через дорогу.
Cleveland megint itt lakik.

У Кливленда есть кузен, от которого забеременели восемь девушек, а он говорит, что не имеет ни к одной из них никакого отношения.
Clevelandnek van egy unokatesója akinek 8 barátnője is terhes lett de azt mondja egyikhez sincs semmi köze.

Кливленд, но ему- же уже четырнадцать
Cleveland, # éves!

Сегодня вечером со мной его отец, Кливленд Браун.
Ma este eljött hozzánk az apja, Cleveland Brown.

Твою мать, Кливленд испортил мне жизнь.
A picsába, Cleveland totál tönkrevágta az életemet.

Кливленд, сколько тебе можно говорить, чтобы ты не разбрасывал бейсбольные карточки по всей постели?
Cleveland, hányszor mondjam még el, hogy ne hagyd a baseballkártyáidat szanaszét az ágyon?

Черри хотелось рассказать Слику обо всём, что они сделают, когда доберутся до Кливленда.
Cherry mindent el akart mondani Dörzsöltnek, hogy mit fognak majd csinálni, ha eljutnak Clevelandbe.

Думаю, ими займется " Шоу Кливленда ".
Azt hiszem A Cleveland Show Fogja megcsinálni azokat.