морской конек
csikóhal
Коньки oor Hongaars
Коньки
ru
Коньки (птицы)
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Anthus
ru
Коньки (птицы)
Korcsolya
Вы даже не должны находиться на поле без коньков.
Korcsolya nélkül nem is léphetnétek rá a jégre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
коньки
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
korcsolya
Родители все время ругались, катание на коньках было спасением от этого.
A szüleim egyfolytában veszekedtek, és a korcsolya volt a menedékem.
anthus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Например, среди морских коньков или коал именно мужские особи всегда заботятся о потомстве.
Hé, ez az én szövegemted2019 ted2019
Или даже лучше, морского конька.
Állapítson meg közös technikai szabványokat annak elkerülése céljából, hogy a tagállamok kriminalisztikai DNS adatbázisaival kapcsolatos gyakorlat eltérő legyen, mely nehézségekhez és pontatlan eredményekhez vezethet, amikor adatcserére kerül sorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Роды» самца короткоголового морского конька.
De az ég szerelmére, hagyják abba a konspirációs játékotjw2019 jw2019
Пошла затачивать лезвия на коньках.
Szégyen lett volna, ha kutatnom kell ön utánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наконец отверстие открывается, и на свет один за другим появляются крошечные морские коньки.
Ez baromság!- Ő töltötte legutóbb, Gary!jw2019 jw2019
И малышка Эмили-Энн Туссен, жизнерадостная девочка, любившая танцевать, кататься на коньках и лакомиться вафлями.
Maga megőrült?Literature Literature
Вы умеете кататься на коньках?
Várj.Mielőtt elmész, táncolnál egy kicsitnekem?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Нет, я попросил коньки.
Általában véve a gyermekbetegeknél megfigyelt nemkívánatos események gyakorisága és típusa hasonló volt azokhoz, mint amiket a felnőtt betegeknél észleltekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Твой дедушка любил кататься на коньках!
Az #/#/EK rendelet #e. cikke szerint a kérelmező az értékelési jelentéstervezet kézhezvételétől számított két hónapon belül visszavonta a hatóanyagnak a #/#/EGK irányelv I. mellékletébe való felvételéhez biztosított támogatásátLiterature Literature
Мы просто хотели пойти покататься на коньках в парке.
Hamarosan megéhezikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда она, снимая коньки, присела рядом с принадлежавшим их семье фургоном, к ней подошел незнакомец.
Több civilnek kellene vakvezető kutyákat tanítanijw2019 jw2019
Я пытаюсь, но умение воодушевлять никогда не было моим коньком.
Anyának mégsem lesz egyedülálló apa a vejeLiterature Literature
Роман даже не знает, как кататься на коньках.
A MELLÉKLETEK TÁBLÁZATAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Катание на коньках не одна из твоих коз для мэра охотившегося на волка в прошлом году?
Szabadulj meg kétségeidtől és félelmeidtőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Её коньком было притворяться девственницей, выставляя добродетель на продажу.
Rendszerint enyhe, átmeneti hőemelkedés előfordul a vakcinázás napjánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эй, Китти, я собираюсь на коньках по радуге!
Az utóbbi néhány kapcsolatodban, vagy kihasználó voltál, vagy önpusztítóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Будем кататься на санках, на коньках, заниматься подлёдным ловом, делать снежных ангелов.
Azonban ha az állami forrásokat kedvezőbb feltételek mellett bocsátják rendelkezésre, akkor rendes körülmények között megjelenik az előnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почему бы вам не придти покататься на коньках?
Minden rendben?opensubtitles2 opensubtitles2
Смешной чувак каждый раз получает долбаным хоккейным коньком в уязвимое место.
Tényleg azt hiszi, hogy ő tette?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поль рассказал мне, что Мэгги научила его рисовать " восьмерки " на льду коньками.
Mi viszont élünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кататься на коньках.
tekintettel a #/Euratom rendelettel[#] módosított, a nukleáris balesetet vagy bármely egyéb radiológiai veszélyhelyzetet követően az élelmiszerek és a takarmányok radioaktív szennyezettsége legmagasabb megengedhető határértékének megállapításáról szóló #. december #-i #/Euratom tanácsi rendeletre[#]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Другие дети забавлялись на коньках и велосипедах, а я сидела в одиночестве, неспособная даже ходить.
Tisztában van a következményekkel?jw2019 jw2019
Я уверена, Джейн уже рассказала тебе про коньки.
Róluk aztmondták, hogy nem adnak telefonokat, nem az autóból megintOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рамамурти стал в стороне и с внезапной грустью следил за полетом белых игрушечных коньков- вестников добрых пожеланий.
A pofaszakállra!Literature Literature
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.