Лови волну! oor Hongaars
Лови волну!
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Vigyázz, kész, szörf!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мы все лишь ловим волну.
Ez undorítóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы, родители, учителя и остальные, ловите волну, помогая нашему подрастающему поколению становиться достойными служить на миссии.
Ezenkívül az említett pénzügyi jelentés kiemeli a csoport franciaországi és európai nyitott piacokon való fejlődési lehetőségétLDS LDS
Ну и вот, ночью он ловил волны, и мы после этого встретились и сделали это на пляже.
Hé, fel a fejjel!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На каждом совете прихода братья и сестры тоже начинают ловить волну.
Gyorsan, jöjjenek!LDS LDS
Лови волну, чувак!
Az irányelvjavaslatban szereplő formában a kezelési tervek és a kockázati térképek kiegészítésre szorulnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ловите волну!
Van bármi ötleted ki lehet az?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, мы смотрели " Лови волну 2 "
Miért nekem, uram?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я просто ловил волны.
Oké, akkor most hívd fel, ne álljon szóba kubaiakkal!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лови волну, металлическая башка!
A koreai statisztikai hivatal jelentései alapján a koreai exportáló termelőktől az FI során harmadik országokba irányuló kivitelek összesítve (# Kt) és az együttműködő exportáló termelők kiviteleit (# Kt) levonva azt kapjuk, hogy a nem együttműködő exportáló termelők összes kivitele # Ktopensubtitles2 opensubtitles2
Собираешься ловить волну в пруду?
A fenébe, Patsy, nem tudnál egyszer az életben úgy meginni egy pohár tejet, hogy nem löttyented ki?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все больше избранных мужчин и их милых напарниц ловят волну, получая призвания председательствовать над миссиями Церкви.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállambanLDS LDS
Президенты кольев и епископы ловят волну, уделяя все больше времени собеседованиям с потенциальными миссионерами.
Eldobtad hol?!LDS LDS
Вы, взрослые, ловите волну, участвуя в духовной, физической и финансовой подготовке будущих миссионеров.
Mintha öngyilkos merénylőnek születtek volna, nem igaz?LDS LDS
Мой приемник, как я уже отмечал, родом из семидесятых и ловит волны только КВ-диапазона.
Igen, és a cápaszigonyt is megtaláltukLiterature Literature
Мы все здесь просто потягиваем май-тай, трясем бедрами и ловим волны.
Soha nem leszel még egyszer fiatalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лови волну.
Működési kapacitásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пойдешь позже ловить волну?
Tényleg zseniális voltál haverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я собираюсь ловить волну вот за тем изломом, так что если бы ты мог целиться этой штукой южнее волны
Õ talán tudta, mert senki nem nyúlhatott a kamerájáhozopensubtitles2 opensubtitles2
Я собираюсь ловить волну вот за тем изломом, так что если бы ты мог целиться этой штукой южнее волны...
Dalli úr, két javaslatot kell benyújtania: egyet az új élelmiszerekről, mivel a nanoanyagokkal, központosított jóváhagyással és a harmadik országokból származó importtal kapcsolatban csaknem megegyezésre jutottunk, és egyet a klónozással kapcsolatban.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты ловил каждую волну.
Éppen erről van szóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
28 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.