Молчание ягнят oor Hongaars
Молчание ягнят
ru
Молчание ягнят (фильм)
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
A bárányok hallgatnak
ru
Молчание ягнят (фильм)
Эй, так это как тот парень из " Молчания ягнят ", да?
Hé, ez olyan, mint az a " Bárányok hallgatnak " fickó.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Молчание ягнят ".
Visszaadom az alsógatyádatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я уже представлял тебя у стены, как в " Молчании ягнят ".
A GMO-k lehetséges kedvezőtlen hatásai esetenként változnakés magukban foglalhatnak:-emberi betegségeket, beleértve az allergén és toxikus hatásokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Здесь прям как в молчании ягнят. ( крики )
EbbőI hármat is vehetszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они больше в стиле " Молчания ягнят ", чем " Был ягненочек у Мэри ".
Mért érdekel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я говорю себе, что они мертвы, или их держат в яме, как в " Молчание ягнят. "
Akkor utánad megyekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Странным вроде " Молчания ягнят ".
Nem, ha Isten útján belül haladunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Молчание ягнят "
A fickó úgy néz ki mint BatmanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, знаешь, типа как мотыльков в " Молчании ягнят ".
A labdarúgó világbajnokság döntői, férfi csapatokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эй, так это как тот парень из " Молчания ягнят ", да?
type-approval az Egyesült Királyság jogábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Думаете, я решу спасти проигравшего, потому что вы можете процитировать " Молчание ягнят "?
AutóbalesetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По- моему, ты классно сыграл в " Молчании ягнят "
Az Európai Közösségek Bizottsága által a Portugál Köztársaság ellen #. április #-án benyújtott keresetopensubtitles2 opensubtitles2
Я столько раз смотрел " Молчание ягнят ", что весь фильм знаю наизусть.
Én lennék azOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но если я застукаю тебя, прячущего свою фигулину между ног и расхаживающего вокруг, " Молчание ягнят " - стайл, погоню тебя взашей.
Én is voltam errefelé gyerekkoromban, de nem emlékszem narancsültetvényekreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.