Нептун oor Hongaars
Нептун
ru
Нептун (планета)
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Neptunusz
ru
Нептун (планета)
Когда Нептун повлияет чуть своей массой, траектория немного меняется.
Amikor a Neptunusz gravitációja taszít egyet rajta, a pályája kissé megváltozik.
Neptunus
Через восемь недель " Нептун " с новым человеческим грузом приготовился опять отправиться в плавание.
Nyolc héttel később a Neptunus, rabszolgákkal feltöltve, ismét vitorlát bontott.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
нептун
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
neptunusz
Когда Нептун повлияет чуть своей массой, траектория немного меняется.
Amikor a Neptunusz gravitációja taszít egyet rajta, a pályája kissé megváltozik.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Сможет ли океан Нептуна смыть с моих рук эту кровь?
Vic, hallottad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Морган подумал об изящных кольцах Сатурна, о призрачных радугах над Ураном и Нептуном.
Azt majd meglátjukLiterature Literature
Полетите чуть подальше, и вы увидите что за орбитой Нептуна, далеко-далеко от Солнца, вот там-то и находится настоящая недвижимость.
Tudom, nincs túl jó kedved, hát hoztam neked egy ilyetted2019 ted2019
Он принадлежит только самому себе, и он с удовольствием бороздит свой участок моря, считая себя Нептуном.
Az érintett közösségi védjegy: rénszarvast csokoládéból ábrázoló térbeli védjegy a #. osztályba tartozó áruktekintetében (# # #. sz. bejelentésLiterature Literature
Ваше такси до Нептуна приехало, ребята.
Szükség esetén a további felszívódás megakadályozása megfontolandóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я была одной из жен короля Нептуна.
Gyerünk, le a földre!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нас притягивает к Нептуну!
Rengeteg időt fordítasz...... a szórakozásra.Az egész életed másról se szól, csak errőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нефунс (итал. Nethuns) — бог морей, аналогичный Нептуну.
El kell mondanom, hogy első ránézésre jónak tűnik.WikiMatrix WikiMatrix
Первый раз мы повстречались за орбитой Нептуна
Az emberi testet elpusztítja, de ami ezeket illeti... nem tudomLiterature Literature
Когда Нептун объявил, что его приговор исполнен, тот уже был способен лишь задыхаться и слабо рыгать.
Tudom, hogy nem a bejárati ajtón ment ki, mert azt hiszem, hallottam volnaLiterature Literature
Видимо, Сатурн сейчас на одной оси с Нептуном.
Az Európai Közösségek intézményei által a közös mezőgazdasági politika (#/#/EK, Euratom tanácsi határozat #. cikke bekezdésének a) pontja) értelmében a harmadik országokkal folytatott kereskedelem vonatkozásában megállapított mezőgazdasági vámokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слияние с могучим Нептуном.
Amikor apa lelépett...# voltam és azt mondtam, Soha többé, egy férfi semOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нептун ещё не открыли, поэтому никто не верил в его существование.
A #.#. és a #.#. ponttól eltérve, a szürke tőkehalra halászó hajók az érintett területeken bárhol használhatnak # mm-es szembőségű kopoltyúhálót, ahol a tenger térkép szerinti mélysége # méternél kevesebbOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это лаборатория Леверье на орбите Нептуна.
Vissza a bikakarámhozMost nem hagyhatod abbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Экваториальный радиус Нептуна равен 24 764 км, что почти в 4 раза больше земного.
A beadandó mennyiséget és az adagolás gyakoriságát mindig egyénileg, a klinikai hatásosság alapján kell meghatározniWikiMatrix WikiMatrix
График показывает, полярный обзор (сверху; орбита Варуны синий, Плутона — красного, Нептуна — серого).
tájékoztatási és tanácsadási tevékenységek, valamint az eredmények terjesztéseWikiMatrix WikiMatrix
Тот покачал головой: — Нептун приближается к повороту, сир.
Eltökélte, hogy hasznossá teszi magátLiterature Literature
Всего за одну неделю он достигнет внешних планет, газовых гигантов вроде Нептуна
Egyelőre csak kövessék őketopensubtitles2 opensubtitles2
Я видела их вместе в Нептун Гранде.
A #/#/EK, Euratom határozat hatályát vesztiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обычный путь от Нептуна до Земли занимал два с половиной - три месяца.
A vámtisztviselők megerősítették az egyezmény szempontjából releváns vegyi anyagok azonosításához szükséges képességüket, valamint azon kapacitásukat, hogy az egyezményben szereplő vegyi anyagok transzferére vonatkozóan pontos adatokkal tudjanak szolgálni a nemzeti hatóságok számáraLiterature Literature
А возможно, Нептун, римский бог, заключил договор со своими египетскими братьями.
Az Európai Parlament határozata (#. április #.) az Európai Unió Szervei Fordítóközpontja #. pénzügyi évre szóló általános költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésrőlLiterature Literature
" Нет, с рук моих весь океан Нептуна не смоет кровь ".
Nem úgy értetteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я родился в Нептуне
Levegő-cinkopensubtitles2 opensubtitles2
Вероятно, существует миллиард периодических комет, большинство из которых, обогнув Солнце, удаляются от него на миллиарды километров, оставляя позади себя даже самые дальние планеты, Нептун и Плутон.
De jó sokáig húztuk.Nem igaz?jw2019 jw2019
Тоже, что и Нептун.
Az érdekelt feleknek lehetőséget biztosítottak arra, hogy az eljárás kezdeményezéséről szóló értesítésben megadott határidőn belül álláspontjukat írásban ismertessék és meghallgatást kérjenekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
120 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.