Ниагарский водопад oor Hongaars

Ниагарский водопад

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

Niagara-vízesés

Конечно, это не подлинный Ниагарский водопад, который сгорел в 1816 году.
Persze ez nem az eredeti Niagara-vízesés, az 1816-ban leégett.

ниагарский водопад

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

niagara-vízesés

Конечно, это не подлинный Ниагарский водопад, который сгорел в 1816 году.
Persze ez nem az eredeti Niagara-vízesés, az 1816-ban leégett.

voorbeelde

Да, я еду на Ниагарский водопад.
Igen, megyek a Niagarához.

Ниагарский водопад в октябре?
Niagara vízesés októberben?

Я видел, как она смотрит на плакат с Ниагарским водопадом.
Megláttam őt egy plakátot bámulni a Niagara-vízesésről.

Я снимал великий Ниагарский водопад, сэр
Megörökítettem a Niagara-vízesést, uram.

Через час будь на Ниагарском водопаде.
1 óra múlva légy a Niagaránál.

Гребаный Ниагарский водопад, мой друг.
Mint a Niagara, barátom, úgy zubogott.

Именно поэтому свадьба будет на Ниагарском водопаде.
És pontosan ezért tartjuk ott az esküvőt.

Раньше на Ниагарском водопаде люди получали духовный опыт.
A Niagara vízesés régen egy spirituális élményt jelentett az emberek számára.

Как ты догадался приехать на Ниагарский водопад?
Honnan tudtad, hogy ide kell jönni?

Кредитная карта, свадебный киоск, Ниагарский водопад.
Betéti kártya, házassági pavilon, Niagara vízesés.

А теперь, всего 60 с лишним лет спустя, я еду на Ниагарский водопад со своей внучкой.
Most pedig, hatvan évvel később eljutok végre a Niagara-vízeséshez veled, az unokámmal.

Ниагарский водопад.
Niagara vízesésnél.

Из капли воды логик должен быть в состоянии вывести возможность Атлантического океана или Ниагарского водопада.
Egy csepp vízből a logika képes az óceánra vagy a Niagarára következtetni.

Не помню, чтобы мы трахались с тобой у Ниагарского водопада.
Nem basztam veled a Niagara-vízesésnél!

25 Ниагарский водопад. Незабываемые впечатления
25 Niagara-vízesés — Lélegzetelállító élmény

Ниагарский водопад - обычное место для медового месяца.
A Niagara-vízesés tipikus nászutas célpont.

Я не могу смотреть на эти кадры с ниагарским водопадом... которые совершенно никакого отношения не имеют к Карибам
Nem bírom nézni a Niagara vízesést, aminek semmi köze a Karib- szigetekhez

Он хочет поехать на Ривьеру, а я склоняюсь к Ниагарскому водопаду.
A Riviérára akar menni, de én inkább a Niagarára hajlom.

А Ниагарский водопад — диковина для обозрения, ну, как люди, ходящие на руках.
A Niagara-vízesés csak afféle vásári látványosság, mint a kézen járó ember.

Мы получали открытки с Ниагарского водопада...
Kaphattunk vola képeslapot a Niagara-vízesésről...

Один человек прыгнул в Ниагарский водопад в бочке, и с ним ничего не случилось.
Egyszer egy ember egy hordóban ugrott a Niagara vízesésbe, és nem lett semmi baja.

Я даже купил билеты на медовый месяц на Ниагарский водопад.
Még jegyeket is vettem nászútra a Niagara-vízeséshez.

Я не могу смотреть на эти кадры с ниагарским водопадом... которые совершенно никакого отношения не имеют к Карибам.
Nem bírom nézni a Niagara vízesést, aminek semmi köze a Karib-szigetekhez.

Звук как от Ниагарского водопада.
Mintha a Niagara vízesésnél lenne.

Папа всегда говорил, что Ниагарский водопад - как рай на земле.
Apu szerint a Niagara a mennyország a földön.