Нуайон oor Hongaars

Нуайон

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

Noyon

voorbeelde

Внебрачная связь: «некая дама из Арраса»: Пьер Шарло (1205—1249), епископ Тура (или Нуайона).
Egy „bizonyos arras-i hölgytől” is született egy törvénytelen fia: Pierre Charlot (1205–1249), Tours (vagy Noyon) püspöke.

Отец Кальвина был секретарем и поверенным Католической церкви в Нуайоне.
Kálvin édesapja jogtanácsosként és titkárként dolgozott a katolikus egyház kötelékében, Noyon-ban.

Следовательно, искать его надо было в окрестностях Нуайона, иначе говоря, на границе Иль-де Франса и Пикардии.
Tehát Noyon környékén keresendő e birtok, vagyis valahol íle-de Francé és Picardia határán.

Следовательно, искать его надо было в окрестностях Нуайона, иначе говоря, на границе Иль де Франса и Пикардии.
Tehát Noyon környékén keresendő e birtok, vagyis valahol íle-de Francé és Picardia határán.

Я приказал не останавливаться в Нуайоне, следовательно, во вторник утром она будет в Компьене.
Parancsot adok, hogy ne álljanak meg Noyonban; ennélfogva kedden reggel már Compiégne-ben lesz.