Нубия oor Hongaars
Нубия
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Núbia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
нубия
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
núbia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
С С. Египет омывался водами Средиземного моря; юж. пределом страны были первый порог Нила и Эфиопия (Нубия); с З. подступала Ливийская пустыня (часть Сахары), а с В. Аравийская (Восточная) пустыня.
Connor csak egy kilépési engedélyt akart?jw2019 jw2019
Мятежники не принадлежат к ее племени, они лишь сеют несчастья в самой процветающей земле Нубии.
A #/EGK tanácsi irányelv stabil emberi vér-vagy plazmakészítményeket tartalmazó orvostechnikai eszközök tekintetében történő módosításáról szóló, #. november #-i #/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvet [#] be kell építeni a MegállapodásbaLiterature Literature
Сын Фараона поклялся себе вернуться в Нубию.
Hármas szintűLiterature Literature
Никогда не был в Нубии.
A felek kijelölik a #. függelékben meghatározott kapcsolattartókat, akik az e mellékletben szereplő megállapodás alkalmazásáért és működéséért felelnekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Крутотень, нубы.
GILLAN az ügyfélOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Завоевание мусульманами Египта и Нубии в большой мере поспособствовало тому, что Эфиопия оказалась отрезанной от христианского мира.
Adjuk meg Jonesnak, amit kér, ezzel megcáfolva önmagunkat?jw2019 jw2019
Вот что говорит о надписи в храме в Нубии библеист и археолог Ролан де-Во: «Начиная с середины второго тысячелетия до нашей эры в регионе, с которым предков Израиля многое связывало, географическое или этническое название было очень сходно, если не совпадало, с именем Бога Израиля».
tekintettel a gabonafélék piacának közös szervezéséről szóló, #. szeptember #-i #/#/EK tanácsi rendeletre és különösen annak #. cikk bekezdésérejw2019 jw2019
Нуб-Нуб, вообще-то у тебя новая миссия.
Rendben, szóval mink van?Van egy halott fickó, aki elsétált az ütközés után, és gyilkossá válikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хорошая работа, Нуб.
Együttes nyilatkozat a #. cikkrőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За столетия охотники истребили львов в Греции и Месопотамии, бегемотов в Нубии, слонов в Северной Африке, медведей и бобров в Великобритании и туров в Восточной Европе.
A tudományos és a szakmai közösség a projekt keretében javasolt tevékenységek részeként konkrét műszaki kérdéseket vizsgál majd meg, és a CTBT jelenlegi teljesítményét és annak értékelését javító innovatív folyamatokat dolgoz ki, először is az új ötletek feltárására irányuló több célirányos munkaértekezlet formájában, másodszor pedig az ígéretes technikák tesztelése és működőképes folyamatokká alakítása révénjw2019 jw2019
Номарху Нубии не полагалось такого знака отличия... Это ошибка, глупость!
Az alsó szinten a lámpák bekapcsolvaLiterature Literature
Солеб не единственное место в Нубии, где встречается египетский эквивалент имени Яхве.
Felismered a szabotőrt?jw2019 jw2019
В 1835 году был приглашён вице-королём Египта для геогностических исследований страны; в 1836—1838 годах путешествовал с этой целью по Египту, Нубии, Сирии и Палестине, о чём оставил подробный отчёт «Путешествия по Европе, Азии и Африке» (нем. Reisen in Europa, Asien und Afrika; Штутгарт, 1841—1850, в 7 выпусках).
Nem hiszünk a megadásbanWikiMatrix WikiMatrix
Но ты другой, Нуб-Нуб.
Nos ezek a rosszfiúk nem olyanok, mint azok a tévébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На коптское влияние указывают также археологические раскопки в Нубии и в южных областях Судана.
A #. cikk szerinti túlzott hiány esetében követendő eljárás, a túlzott hiány fennállásáról szóló határozatot ír elő, és a Szerződéshez csatolt, a túlzott hiány esetén követendő eljárásról szóló jegyzőkönyv további rendelkezéseket állapít meg a túlzott hiány esetében követendő eljárás végrehajtásáróljw2019 jw2019
Строго наказанные мятежники не скоро снова осмелятся поднять голову, и Нубия опять станет тихой провинцией.
Ez csak rád és rám tartozik.Őt hagyjuk ki ebbőlLiterature Literature
Разошлись, нубы!
Olvasol a gondolataimbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рамзес уже почти забыл цепь происшествий до его путешествия в Нубию.
A Milwaukee teljes legénysége tud már ezekrőlLiterature Literature
Некоторые мои одноклассники полные нубы, они ничего не знают о компьютерах.
Ott van SupermanTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Известно, что Аменемхет I отправил Хнумхотепа I, верного Великого вождя Махеджа (16-го Нома Верхнего Египта) в Элефантину в Нубию, чтобы уничтожить последнее сопротивление против него в том регионе, но нельзя сказать с уверенностью, кто был лидером этого сопротивления.
Elárulnák, mi folyik itt?WikiMatrix WikiMatrix
Ты неуклюжий тупой нуб!
Ezért is indultam a ZBZ elnökségért, ezért dolgozom a Pán- Hellén tanácsban, és ezért voltam gyakornok Paula BakernélOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Чтобы сражаться рядом с ним в Нубии.
E célból minden olyan dokumentum hozzáférhető számukra, amely a bizottsági aktának része, ahogyan ezt a #. bekezdés meghatározta, kivéve a belső dokumentumokat, más vállalkozások üzleti titkait vagy egyéb bizalmas információkatLiterature Literature
— Мои путешествия в Азию и Нубию многое прояснили для меня; мы живем в хрупкой безопасности.
A számot jól láthatóan fel kell tüntetni a jármű legalább egyik hosszanti oldalánLiterature Literature
— Кто рассказал тебе о войне в Нубии?
ellenőrzi a bíráló bizottság tagjainak független és névtelen működésétLiterature Literature
Спутниковый проэкт стражей выпустил репортаж, что у них есть доказательства на то, что правительство Судана будут строить массовую цивилизацию могил на горе Нуба.
Csak annyit kell tenned, hogy aláírod, és a te neved alatt fog futniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
34 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.