Список oor Hongaars

Список

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

Lista

Список становится только длиннее.
A lista egyre csak hosszabbodik.

список

[ˈspjisək] naamwoord существительное мужского рода, manlike

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

lista

naamwoord

szinininái--Список, опись, роспись, перечень, оглавление, инвентарь, ведомость, наличность, каталог, меню, прейскурант, программа, реестр, табель, таблица. Синодик убиенных.Л послужной список, формулярный список

Моё имя должно быть в том списке.
A nevemnek rajta kellene lennie azon a listán.

jegyzék

naamwoord

Просмотрите вместе список предпочтительных специальностей, данный вам куратором.
Kettesben nézzétek át a moderátortól kapott Kiemelt állások jegyzékét.

létszám

naamwoord

Если добавить в этот список районы с населением до 500 тыс. человек, получим всего 18 мишеней.
50000-es létszám feletti területből 18 van az ország területén.

lajstrom · állománykimutatás · összeírás · részletes kimutatás · összesítő táblázat · Listanézet

Soortgelyke frases

удалить из списка контактов
Eltávolítás a partnerlistáról

служба распространения черных списков IP-адресов в реальном времени
valós idejű blokkolt lista szolgáltatás

список надежных отправителей
megbízható feladók listája

служба управления списками рассылки
Címtárkezelő szolgáltatás

Вертикальный список со смещенными рисунками
Függőleges hangsúlyos képes lista

Список со смещенными рисунками
Képes lista

список воспроизведения
burkoló lista · lejátszólista · lista

Список процессов
Folyamatlista

послужной список
szakmai önéletrajz

voorbeelde

Словарь языка E0 Вначале определим # словарь, или список допустимых слов.
Az E0 szókincse Először definiáljuk a szókincset (lexicon), azaz a megengedett szavak listáját.

Этот список доступен по ссылке: srs.lds.org/lenders. Вы также можете взять его в своем комитете кола по развитию самостоятельности или у местного менеджера программы.
Ezt megtalálhatod az srs.lds.org/lenders oldalon, vagy elkérheted a cöveki önellátási bizottságtól, esetleg a helyi önellátási szolgáltatások vezetőtől.

Мой список песен для Судной ночи.
A " Purge " válogatásom...

– К утру мне нужен список сержантов.
– Szeretnék reggelre egy listát kapni az őrmesterekről.

Я просматривала список приглашенных.
Láttam a vendéglistát.

Я не знаю, как ты получил список подозреваемых.
Nem tudom, hogy szerezted meg a gyanúsítottak listáját.

Нет, я проверял список доктора Карлсона.
Nem, ellenőriztem Dr. Carlson listáját.

Женщина составляет список действий или ситуаций, вызывающих в ней страх от меньшей до большей степени.
A nő listát készíthet azokról a tettekről vagy helyzetekről, amiktől a leginkább tart, rangsorba szedve őket a legkevésbé félelmetessel kezdve a sort.

Против каждого из них огромный список обвинений.
Mindegyikük ellen hosszú a vádak listája.

Объект уровня данных содержит список пар "ключ-значение".
Az adatréteg-objektum a kulcs-érték párok listájából áll.

Затем составьте список того, во что мы можем лишь верить. 2.
Utána pedig, hogy mi az, amit csak sejthetünk. 2.

Список предстоящих событий.
Felteszem a közelgő események listájára.

У него длинный список судимостей.
Hosszú a priusza.

5 Собрание, или список, книг, признанных подлинными и принадлежащими к вдохновленному Богом Писанию, часто называют библейским каноном.
5 A valódi, ihletettnek elfogadott Iratokat felsoroló listát vagy könyvgyűjteményt gyakran bibliai kánonnak is nevezik.

Ну, а ты тех двоих можешь занести в список своих друзей, конечно.
Ja, mintha te tényleg barátként gondolhatnál arra a kettőre.

Это странный список действий.
Elég különös egy lista.

Можешь составить мне список всех людей, что жили или зависали в доме Пластыря?
Tudna egy listát adni azokról, akik Tapasz házában laktak?

Слева, список дат и времени, когда кто-то заходил на склад вещдоков.
A bal oldalon van az időpontok listája, amikor valaki belépett a bizonyítékraktárba.

После того как вы создали список ремаркетинга и протестировали его, вы можете изменять его согласно необходимости.
Miután létrehozta és tesztelte a remarketinglistát, szerkesztheti is, ha biztosítani szeretné, hogy a termékek vagy szolgáltatások a megfelelő közönséget érjék el.

Вот тот список.
Itt a lista.

Дэнни изучил все совпадения по базе баллистики и составил список людей, которых вызывали на допрос.
Danny átnézte az összes régi ügyet, és összeállított egy listát azokról, akiket behoztak kikérdezni.

Попытка перечисления пробного платежа может завершиться неудачно по нескольким причинам, список которых приведен ниже.
Az ellenőrző utalás sikertelenségének több oka lehet:

Список свидетелей обвинения.
A vád szemtanú listája.

И где этот список?
És hol van az a lista?

Я хочу увидеть список всех, кто арестовывал Вайса.
Próbáltam összeszedni azokat a zsarukat, akik letartóztatták Weisset.