Срок давности oor Hongaars
Срок давности
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Elévülés
Согласна, но срок давности присутствует по отчетности и уголовному преследованию.
Egyetértek, de van még egy elévülés, a gyerekrablás jelentésének és végrehajtásának elévülése.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
срок давности
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
elévülés
Согласна, но срок давности присутствует по отчетности и уголовному преследованию.
Egyetértek, de van még egy elévülés, a gyerekrablás jelentésének és végrehajtásának elévülése.
elévülési határidő
ru
вышел за срок давности
hu
elévült
elévülési törvény
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Слышали о приостановлении срока давности?
Emellett ugyancsak felmerül problémaként a hyperprolactinaemia és a QT-szakasz megnyúlás kockázata; • A Bizottság a rendelkezésre álló adatok birtokában arra a következtetésre jutott, hogy a menopauza idején fellépő hőhullámok kezelésére alkalmazott veraliprid kockázatai meghaladják a korlátozott előnyöketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По убийству нет срока давности, так что тебе стоит подумать о своих возможностях прямо сейчас.
Meg kell gyújtanunk a fáklyátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Согласна, но срок давности присутствует по отчетности и уголовному преследованию.
Amúgy mindig nagy kérdés, hogy mit kéne számlálniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поскольку срок давности истёк, судебного разбирательства не будет.
a juh- és kecskefélék esetében elvégzett vizsgálatokraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Срок давности еще не пришел!
Daddy Yankee a klubodban?opensubtitles2 opensubtitles2
Нет срока давности
Meghívhatom egy italra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Неужто нельзя придумать что-то со сроком давности?
A CoAprovel orális adagolás után jól felszívódik, az irbezartán abszolút biohasznosulása # %, a hidroklorotiazidé # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На убийство нет срока давности, Мишель.
Most vettek egy ebédlőasztaltLiterature Literature
Ты не хуже меня знаешь, что срок давности по хищению имущества в крупных размерах - пять лет.
Nemzeti nyugdíj a fogyatékkal született vagy fiatalon fogyatékossá vált személyek részére (nemzeti nyugdíjtörvényOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Срок давности не истек.
Kenzo,hány éves vagy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У него даже есть срок давности
a pászmák számaopensubtitles2 opensubtitles2
И давайте сейчас условимся об одной вещи- есть срок давности для розыгрыша этой карты
Ahhoz, hogy a növény növekedjen, a talaj hőmérsékletének # °C felett kell lennie, a termény megfelelő fejlődéséhez pedig az szükséges, hogy a környezet átlagos napi középhőmérséklete elérje a # °C-ot, és csak enyhe hőingadozás legyen a nappalok és az éjszakák közöttopensubtitles2 opensubtitles2
Там нет никаких сроков давности.
Benne vagy a korban, de nekem tetszelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я совершенно уверен, что для таких скверных дел нет срока давности.
A támogatás céljaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прошел срок давности.
Mi jó, mert az leendő szörnyű és fantasztikusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Согласно закону, срок давности истек 26 марта 2007 года, расследование и наказание подозреваемых уже невозможно.
Önfejlesztő folyamat..Mint az emberi szervezetbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Потому что в Массачусетсе, закон по сроку давности не работает в этом деле.
De az FBI is kitalálhat nekedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Каков срок давности по таким делам?
Ha igaz, amit mondtál, az minket is érintOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Для отстранения не существует срока давности
Még ha nemesekkel is érintkezel, akkor is kurtizán maradszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он ждет истечения срока давности преступления.
Hol van az a város?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Срок давности уже действует.
Na, most örülhetszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Срок давности уже наверняка вышел.
Az ügyészség emelni fogja a vádatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В уничтожении моей карьеры нет срока давности.
Miss Mars, mit reagál azokra a pletykákra, miszerint a barátja táncosnőkkel kezdett ki Tijuanaban az előző hétvégén?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не знал, что у благодарности блюстителей закона по отношению к старым информаторам существует срок давности.
Bennragadtunk a liftben!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Последний раз, когда я проверял, у убийства не было срока давности.
Vérnyomokat találtunk az Aegis Fighting ClubbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
70 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.