Тольна oor Hongaars

Тольна

Тольна (медье)

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

Tolna megye

Тольна (медье)

Tolna vármegye

Тольна (комитат)

voorbeelde

Печатный дом на углу улиц Ракоци (Rákóczi) и Летней (Nyár) был узким , так что издательство и редактура переехали в новый дом на улице Конти (Conti utcai, ныне улица Лайоша Тольная (Tolnai Lajos utcai)), построенном в 1909 году.
Szűk lett a Rákóczi út és a Nyár utca sarkán lévő nyomdahelyiség, így az 1909-ben elkészült Conti utcai (ma Tolnai Lajos utca) új pártházba költözött a szerkesztőség és a nyomda is.

В 1603 году турки зимуют в местечке Шимонторня что приводит к вымиранию и исчезновению большей части поселений области Тольна, в том числе и Зомба.
1603-ban azonban a törökök Simontornya környékén telelnek, melynek következtében Tolna vármegye helységeinek nagy része, köztük Zomba és környéke elpusztul.

Если тольно не существует другого способа проникнуть в гробницу.
Ha csak nincs más módja, hogy bejuss abba a sírba.