Тольтеки oor Hongaars

Тольтеки

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

Toltékok

Хотя эти постройки находятся на территории майя, их конструкция свидетельствует о том, что когда-то здесь имели большое влияние тольтеки.
Bár maja területen építették őket, a szerkezetükből kitűnik, hogy a toltékok egykor hatással voltak ezekre a vidékekre.

voorbeelde

Когда культура майя уже почти пала, в их земли действительно вторглось воинственное племя тольтеков.
Igaz ugyan, hogy amikor a maja kultúra már kezdett széthullani, megjelentek ezen a földön a harcias toltékok.

Хотя эти постройки находятся на территории майя, их конструкция свидетельствует о том, что когда-то здесь имели большое влияние тольтеки.
Bár maja területen építették őket, a szerkezetükből kitűnik, hogy a toltékok egykor hatással voltak ezekre a vidékekre.

Позднее, когда ацтеки покорили тольтеков, ацтекская знать избрала этих маленьких собачек — особенно тех, у которых был голубой окрас,— объектами своего почитания.
Később az aztékok legyőzték a toltékokat, és az uralkodó osztály ezeket az apró kutyákat — közülük is kiváltképp a kék színűeket — választotta ki hódolata tárgyául.