Уникум oor Hongaars
Уникум
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Unicum
ru
lásd még: это же настоящий címszónál>>{«Уникум», ликер, известный как исключительно венгерский бренд, появившийся в Венгрии с конца восемнадцатого века по инициативе императорского лекаря Йозефа Цвака. После того, как Цвак вылечил этим бальзамом императора, он был назначен поставщиком императорского двора, и дело пошло! Семья Цвак до сих пор держит в строжайшем секрете рецепт «Уникума», никого не допуская до полного цикла производства напитка.}>https://snob.ru/profile/32349/blog/169130?fbclid=IwAR3fMrmtlA7LAKX6wWcwE-n0Ywo9ar9gOHXDRLhUT8WmK3vFGfWbYGOCJx4
hu
(hungarikum)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
уникум
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Чем занимаешься, уникум?
Ez volt hát az oka az Ito- i támadásnak!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И вот мы, два уникума, купили рыбу, а потом вспомнили, что никто из нас не знает, как её приготовить, так что...
Tájékoztatási tevékenységek, például események és kiadványok támogatására maximálisan # EUR használható felOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы либо уникум, либо жертва.
Azokban esetekben, amikor a hamisított áruk, kalóz áruk és általában a szellemi tulajdonjogot sértő áruk harmadik országból származnak vagy azokból érkeznek, a Közösség vámterületére való beléptetésüket, beleértve átrakásukat, a Közösségen belüli szabad forgalomba bocsátásukat, felfüggesztő eljárás alá vonásukat és vámszabad területre történő beléptetésüket vagy vámszabad raktárba való betárolásukat is meg kell tiltani, és olyan eljárást kell bevezetni, amely lehetővé teszi a vámhatóságok számára, hogy ezt a tilalmata lehető leghatékonyabban érvényesíthessékOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы уникум.
Az a dolguk, hogy öljenekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сколько Уникумов было за всю историю Диаспара?
Ennek keretében finanszírozáshoz jut az Európai Menekültügyi Alap, és az uniós Frontex ügynökség egyéb letelepítési tervei és alapjai szintén támogatást kapnak, hogy az ügynökség jövő januártól kezdve állandó jelleggel kiterjeszthesse tengeri feladatait Dél-EurópábanLiterature Literature
Врачи дружелюбно взирали на него как на некий уникум и любопытную возможность для исследований.
Kockázatkezelésre vonatkozó technikai rendelkezések (szavazásLiterature Literature
Холмс: Вы, в своем роде, уникум в криминальном мире, не так ли?
Üdvözöljétek a mi finnyás hősünket!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я, знаешь ли, уникум.
Ott lesz Vicki Appleby buliján vasárnapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да ты просто уникум, сын мой.Единственный в своём роде
Szia!Mit keresel itt?opensubtitles2 opensubtitles2
Он уникум.
De lehet, hogy csapda.A kamionok telefonálgatnak is?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они никогда не видели такого уникума, как ты.
Igy, vagy úgy, de visszajöttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да вы уникум.
Tessék, ülj le!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тогда, я, пожалуй, поберегу свой статус уникума
Candie macskáiról?opensubtitles2 opensubtitles2
Ты просто уникум.
E reprezentatív minta a raktározásra szánt minták átlageredményét tartalmazzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты в самом деле уникум!
Nézni akarod a focimeccset?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Это явно окольцованный гигант, о котором говорят легенды, – заметил Пилорат. – Если это действительно уникум...
De miért dúdolgat?Literature Literature
16 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.