Хеви-метал oor Hongaars

Хеви-метал

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

Heavy metal

Группы, игравшие хеви-метал и рэп, были нашими кумирами, которым мы подражали.
Rapperek és heavy metal zenészek voltak a példaképeink.

Soortgelyke frases

Хеви-метал-умлаут
Heavy metal umlaut

voorbeelde

Он стал слушать хеви-метал: Judas Priest, Metallica, Mötley Crüe, крутил романы с полудюжиной девчонок.
Heavy metalt hallgatott - Judas Priestet, Metallicát, Mötiey Crüe-t -, és fél tucat lánnyal randizott egyszerre.

Priest...Live! — второй концертный альбом британской хеви-метал-группы Judas Priest, вышедший в 1987 году.
Live! a brit Judas Priest második koncertlemeze, mely 1987-ben jelent meg.

Я много занимался спортом, слушал хеви-метал и панк-рок.
Sokat sportoltam, és nagyon megkedveltem a heavy metalt és a punk rockot.

Этот хеви-метал просто фантастика.
A heavy metal gyűjteményük egyszerűen fantasztikus.

Когда я был ребенком, я играл на гитаре в гаражной группе и играли мы только хеви-метал.
Hát, kölyökkoromban, én voltam a szólógitáros egy garázsbandában, és csak heavy metált játszottunk.

Я слушал хеви-метал, напивался до беспамятства и время от времени принимал наркотики.
Heavy metalt hallgattam, sokat ittam, és volt, hogy drogoztam is.

Играл хеви-метал «Сторожевая башня», 1/4/2013
Heavy metal zenész volt Őrtorony, 2013/4/1

Группы, игравшие хеви-метал и рэп, были нашими кумирами, которым мы подражали.
Rapperek és heavy metal zenészek voltak a példaképeink.

Я ночной страж, борец с преступностью, рэп-машина в стиле хеви-метал.
Egy éjszaka a bűnözés ellen harcoló igazságtevő vagyok, és heavy metalos rappelő.

В то время я также открыл для себя хеви-метал и захотел стать рок-звездой.
Közben megtetszett a heavy metal zene, és arról álmodoztam, hogy egyszer sztár leszek.

Это хеви-метал.
Ez heavy metál.

Быть вынужденным слушать хеви метал... когда я читаю...
Heavy metált hallgatni miközben olvasok

Звучала всевозможная музыка: от оперы и григорианского хорала до хеви-метал и рэпа.
A koncerteken mindenféle zene szólt: az operától és a gregorián énektől kezdve a heavy metalig és a rapig.

В ПРОШЛОМ: ИГРАЛ ХЕВИ-МЕТАЛ
KORÁBBAN: HEAVY METAL ZENÉSZ VOLT

В Адриане же была какая-то искра, а кроме того, у него имелась внушительная коллекция футболок с хеви-метал.
Adrianben velük szemben volt valami szikra, ráadásul hatalmas heavy metál pólógyűjteménnyel is rendelkezett...

Новая волна американского хеви-метала (англ. New Wave of American Heavy Metal, сокращенно NWOAHM или NWoAHM) — направление в метал-музыке, возникшее в Соединённых Штатах в начале-середине 1990-х годов и распространившееся в мире в середине 2000-х.
Az amerikai heavy metal új hulláma (angolul New Wave of American Heavy Metal, rövidítve NWOAHM) egy heavy metal zenei mozgalom az Amerikai Egyesült Államokban, ami az 1990-es évek közepére alakult ki.