антикоагулянты oor Hongaars
антикоагулянты
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
antikoaguláns
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мы все еще подбираем для него дозировку антикоагулянта.
Szippantson mélyeket!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
При введении коагулянта — свертывателя крови — в ней резко повышается содержание антикоагулянтов фибролизина и гепарина.
Későbbre tartogatomLiterature Literature
Мы должны удостовериться, что лезвие покрыто антикоагулянтом.
Az Európai Unióról szóló szerződés új állomást jelent Európa népei egyre szorosabb egységének megteremtése folyamatábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это антикоагулянт, широко используемый при лечении пациентов с сердечными заболеваниями.
Amitől mindig rettegtemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы принимаете эти антикоагулянты и противовоспалительные в один день?
Nem csoda, hogy beteg vagy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если мы оставим его на антикоагулянтах, то он может просто истечь кровью.
Bármit megadnék érte, hogy olyan lehessek, mint maga, hogy lássam, amit maga látOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Извини, но если тромб уже рассосался и он уже принимает антикоагулянты, чего ты хочешь от нас?
Maguk hívtak orvost?opensubtitles2 opensubtitles2
Гепарин несовместим с пиявками, потому что они производят свой собственный антикоагулянт.
ÚTICÉL TELJESÍTVE.ÚJ ÚTICÉL MEGADÁSA?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы можете подтвердить, что антикоагулянты способны вызывать появление синяков после операции?
egylépéses típusjóváhagyásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Согласно газете, «в течение трех часов после инсульта следует назначать антикоагулянты».
Nem szerethetsz, ha megfutamodomjw2019 jw2019
Выстрел дизраптора оставил антикоагулянт в твоей ране.
Mondd, mi az, amit nem látunk!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы начнем вам давать некоторые антикоагулянты и переведем на амбулаторный режим
Ott lesz Victor temetésénopensubtitles2 opensubtitles2
При введении коагулянта – свертывателя крови – в ней резко повышается содержание антикоагулянтов фибролизина и гепарина.
Javaslat tanácsi ajánlásra a dohányfüstmentes környezetrőlLiterature Literature
Хочешь, чтобы пенсии хватило на стриптизерш и антикоагулянты?
Hova kell mennem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хирурги скажут - неоперабельно, или, что пациент на антикоагулянтах.
Mondd, hogy megoldódott az ügyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тогда возвращаем его на антикоагулянты и сможем выписать через пару недель.
Azt hiszem meg kellene nézned mit tettél SofiávalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он принимает антикоагулянты.
Nagyon aranyos kisfiúOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что ж, онив ыделяют природный антикоагулянт
Innen nem találok el semmit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Антикоагулянты, вакцины против гриппа, базовая анатомия.
Audiovizuális asszociációkat alkalmazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Антикоагулянтами.
Beszéltem erről a terapeutámmal, és aggódik amiatt, ahogy bánsz velem.Mivel én sokkal több figyelmet igényelnék és érdemelnékOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я всю ночь был здесь с Тринадцатой, следили за реакцией на антикоагулянты.
Az egész Föld- bolygóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Соответственно, антикоагулянт и консервант.
El akarsz válni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Смерть от антикоагулянтов.
A néhány fontos agrárpiacon bekövetkező erős árcsökkenést tekintve az EGSZB hatékony lépéseket vár el annak érdekében, hogy biztosítható legyen a mezőgazdaság méltányos aránya az értékteremtési láncbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И ОНА бы ни за что не стала принимать антикоагулянты, если ЕЙ вот-вот предстояла бы операция.
A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Теперь, следует проверить, не был ли парень на антикоагулянтах?
olyan más nevek (szinonimák), amelyeken a fajta vetőmagját még értékesítik (régi fajtákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
33 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.