аргумент oor Hongaars

аргумент

naamwoordсуществительное мужского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

argumentum

naamwoord
hu
argumentum, érv (főnév) Argue.jpg Bizonyítékul felhozott állítás. Egy kijelentés, tétel helyessége mellett vagy cáfolására felhozott körülmény, tény vagy megállapítás, amit arra szánnak, hogy a saját igazat alátámassza, és a másik felet meggyőzze arról, hogy változtassa meg korábbi véleményét, nézetét.
устанавливает положение и размер главного окна приложения-формат аргумента см. в man X
beállítja a fő grafikus elem geometriáját-az argumentum formátuma a man X paranccsal hívható elő
Wolf László

független változó

naamwoord
ru
аргуме́нт мужской род Независимая переменная величина (в математике).
hu
(matematika)
Wolf László

érv

naamwoordsemleges nemű
А у вас не будет аргументов для защиты, так как они будут непомерно сложны.
Nem lesz megfelelő érv, a védekezésre a munkátok fárasztó lesz és összetett.
Reta-Vortaro

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

amplitúdó · bizonyíték · határozatlan változó · érvelés · paraméter

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

функция от n аргументов
n-változós függvény
аргумент универсального типа
általános típus argumentuma
Телеологический аргумент
Teleológiai istenérv
онтологический аргумент
Ontológiai istenérv
именованные аргументы
megnevezett argumentum
аргумент макрокоманды
akció argumentuma
число аргументов
argumentumszám · aritás · operandusszám
для меня это не аргумент
számomra ez nem bizonyíték

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Неизвестный тип аргумента
Akkor tegyen róla, hogy az legyen!KDE40.1 KDE40.1
Я пытаюсь внушить себе, что это просто город, но не могу найти внушительный аргумент.
Mondd, miért kell ez a balhé?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аргументы против атомной энергетики эмоциональны, даже чересчур.
Hogy Bijou- t megölesd?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ваши аргументы мне кажутся нелогичными.
Beszélnünk kell.- Micsoda?tatoeba tatoeba
Специалисты обеих сторон оперировали политическими, философскими и техническими аргументами.
Az emberi lét többé nem megoldható számodraLiterature Literature
С учетом всех предоставленных аргументов и волнения, вызванного делом — подсудимый останется под стражей.
Kalibrációs eljárásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вот какой нам нужен аргумент.
Ne... Ő nem a megfelelő számodraQED QED
В статье говорилось, что этот праздник не был установлен Христом, и делался меткий вывод: «Тот факт, что мир, плоть и Дьявол побуждают отмечать Рождество, является убедительным и окончательным аргументом против его празднования теми, кто полностью посвятил себя служению Иегове».
Kimentek a galaxis szélére, a semmibe... és ezzé váltakjw2019 jw2019
После нескольких встреч с ними наши аргументы иссякли, а они всё продолжали приводить доводы из Библии».
Az ilyen ráfordítások magukban foglalják azt az időarányos ráfordítást, amely az eszközöknek a lejárati időpontban kifizetésre kerülő összegnél magasabb beszerzési értékéből, illetve a kötelezettségeknek a lejárati időpontban kifizetésre kerülő összegnél alacsonyabb szerződés szerinti összegéből származó különbözetből adódikjw2019 jw2019
Ошибка: недопустимые аргументы для команды %
Tudod mit, Kollberg?KDE40.1 KDE40.1
Аргументы команды
Állítsd le a motortKDE40.1 KDE40.1
Это был твой аргумент.
Hacsak nem rossz a dátumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О, да, старый аргумент `если бы у вас был рак'.
Hasonló, mint egy vezetékOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хороший аргумент.
Mondtam, hogy nem megyek sehováOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Что ж, спросите иратиан, как им помог подобный аргумент.
A betegségekről, a lehetséges kezelésekről, azok előnyéről és hátrányáról, a struktúrák jellegzetességeiről, valamint az adott ellátást végző szakemberekről szóló tájékoztatóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аргументы, в которых упор делался на справедливость, — что военный сектор создаёт рабочие места и предоставляет бесплатное образование лицам из малообеспеченных семей, — оказывались более убедительными, чем аргументы, основанные на лояльности, такие как «военный сектор сплачивает народ».
Beton alibije van mindkét estéreted2019 ted2019
И у нас нет аргументов, чтобы повлиять на ее решение?
Sokkal jobbat érdemelszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У нас есть еще пять убедительных аргументов для обжалования осуждения Уилкокса.
Mi jó, mert az leendő szörnyű és fantasztikusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слав, ты вдумайся, и ты поймешь, что именно, это - аргумент.
TECHNIKAI ÉS ÜZEMELTETÉSI KÉPESSÉG ÉS ALKALMASSÁGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы пытались найти решающий аргумент против однополых браков.
Jó árat kap azért, hogy azt mondja, látta WynantetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чтобы подкрепить свой аргумент, он начинает длинное объяснение (4:1—22) и цитирует Бытие 15:6 так: «Поверил Авраам Богу [Иегове, НМ], и это вменилось ему в праведность».
Az álmom volt, hogy megmászom a Mount Everest- tet, átúszom a La Manche csatornán, és leevezek az Amazonaszonjw2019 jw2019
А у вас не будет аргументов для защиты, так как они будут непомерно сложны.
A fejlesztés kihívásaiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аргументов больше нет, Ваше Преосвященство.
A többieknek utol kell érniükOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я нашёл его аргументы убедительными, а ваши недостаточно, сэр.
Kikérdezték már a többieket?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Его аргумент был взят из писаний Моисея — Исход 3:6 —, во что якобы верили саддукеи.
A fellendítő hatás – operatív és pénzügyi szempontból – megmutatkozik a köz–magán partnerségek elősegítésében isjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.