артобстрел oor Hongaars
артобстрел
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
bombázás
ru
Артиллерийский обстрел. ------ артобстре́л (röv) ------{"Граждане! При артобстреле эта сторона улицы наиболее опасна"Leningrád ostroma idején kihelyezett figyelmeztető táblák a utca gránát/robbanó lövedék becsapódás miatt legveszélyeztetettebb oldalán}
hu
bombázása , gránáttal "ostrom alá"vétele valaminek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ќрмок снова подвергс € артобстрелу.
augusztus #-i (iktatva #. augusztus #-én), #. november #-i (iktatva #. november #-én), #. február #-i (iktatva #. március #-jén) és #. május #-i (iktatva # május #-án) leveleiben Olaszország Európai Unió melletti Állandó Képviselete közölte a Bizottsággal azon kiegészítő információkat, amelyeket az olasz hatóságoktól a #. február #-i (hivatkozási szám AGR #), #. október #-i (hivatkozási szám AGR #), #. január #-i (hivatkozási szám AGR #) és #. április #-i (hivatkozási szám AGR #) leveleiben megkértOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы начинаем артобстрел на рассвете и заканчиваем ровно в 4:30.
Minden kétséget kizáróan szükségesnek tartom a Közösség beavatkozását e helyzetek megoldására.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Опять будет артобстрел, если только сегодня не разгрузочный день.
Kiütötték egymást.Tapadj rá!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 июля, около 3:00 утра, после сильного артобстрела венгерская пехота всех трех групп пересекла Тису и атаковала румынские позиции.
Mivel a fenti intézkedések általános hatályúak, és ezen irányelv nem alapvető fontosságú elemeinek többek között új nem alapvető fontosságú elemekkel történő kiegészítéssel történő módosítására irányulnak, azokat az #/#/EK határozat #a.cikkében meghatározott ellenőrzéssel történő szabályozási bizottsági eljárással kell elfogadniWikiMatrix WikiMatrix
Один из наших артобстрелов уничтожил всю его семью.
Rögtön jövökOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Из офиса в Луанде в португальский филиал вскоре пришло такое письмо: «В настоящее время город подвергается артобстрелу.
Gyere, táncolj velemjw2019 jw2019
Который вёл их в самое пекло, сплачивал их во время артобстрела.
Megyek a szobámbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Граница с Угандой была все еще закрыта, и раскаты массированных артобстрелов доносились со стороны ближайших от столицы холмов.
Ez lehetőséget ad nekünk, hogy megerősítsük elkötelezettségünket a demokráciával és az emberi jogokkal összhangban álló haladás mellett.jw2019 jw2019
пережившие множество сражений и без страха шедшие под артобстрел...
háztömbre tudtuk szűkíteni a körtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Заградительный обстрел 3-го января и артобстрел 9-го января оставили глубокий отпечаток для всех из роты " Изи ".
a vélemények iránti kérelmek kezeléseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это артобстрел!
Ez nem vonatkozik a #. cikk szerint felhasználandó anyagokraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Например, в Сараево опрос 1 505 детей показывает, что практически каждый из них побывал под артобстрелом.
Tudja, ő adta a fegyvert és a lőszertjw2019 jw2019
Это не бомбы, это артобстрел!
Ön hangos pártfogója volt a regisztrációnak, de azóta gyökeresen megváltozott az álláspontjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.