барк oor Hongaars
барк
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
bark
Мексиканский трехмачтовый барк «Кваутемок».
„Cuauhtemoc” — mexikói háromárbocos bark
bárka
Джентльмены, барка готова и ждет вас.
Uraim, bárka vár önökre a vizikapunál.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Барк
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Bark
Барк, я поняла, что всем достается в жизни много счастья.
Arra a következtetésre jutottam, Bark, hogy mindenkinek csak korlátozott mennyiségű boldogság jut az életben.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И это имя напоминает ему слова барокко, барак, лай ( англ. " барк " ), пудель,
De hát nem kell sietni, igaz?Nem hajt a tatárQED QED
Археолог Габриэль Баркей сказал, что ее владелец, «возможно, был братом Пасхора Бен Иммера, упомянутого в Библии [в Иеремии 20:1] священника, управляющего в храме».
az állomány megsemmisítését követően megtörtént a gazdaság valamennyi állattartó épületének alapos takarítása és fertőtlenítésejw2019 jw2019
Кто дерется с Баркой?
Mint látható, Hancock legújabb úgynevezett hőstette...... elég drága mulatság voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Барк, я поняла, что всем достается в жизни много счастья.
Mindazonáltal, figyelembe véve azt a tényt, hogy ez a vállalat nagyon jelentős mennyiségű TEA-t vásárol az uniós gazdasági ágazattól, nem valószínű, hogy a dömpingellenes intézkedések bármilyen módosítása végső soron komoly hatással lenne erre a konkrét ipari felhasználóraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Восемьдесят три, не считая увеселительной барки
Az én véleményem szerint, még a meccs vesztese is és persze a felesége is... # millió dollárral a zsebében fog kisétálni abból a ketrecbőlLiterature Literature
Давай сядем на мою прогулочную барку и поплывем пробовать его – только ты и я
Két másik vizsgálat is hasonló eredményeket adottLiterature Literature
Эрик достал телефон и нажал кнопку ответа, не глядя на номер на дисплее: – Эрик Мария Барк.
Az NMS kezelése szempontjából fontos a korai diagnózisLiterature Literature
А для охраны хорошо бы человек девять – по трое на каждую барку.
Talán az allásom is bebukom ezutánLiterature Literature
Похоже, что Барков тоже здесь был.
Beszéltem a JugenleiterrelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вполне столько, сколько я могу сделать, чтобы позаботиться о себе, не заботясь о корабли, барки, бриги, шхуны, а что нет.
Mázlid volt, hogy elsőre megkaptad őt, fiam!QED QED
За стойкой бара с сигаретой в уголке рта стоял Барк, безуспешно пытавшийся заставить свою зажигалку работать.
Bocsánat, Dr.FisherLiterature Literature
Гней сразится с Баркой!
Van pár srác aki jön nekem eggyelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Даже на Барку, если бы тот стоял между ним и славой.
E határozat mellékletének szövege a #/EK határozat mellékletének helyébe lépOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На носу барки с каждой стороны крепились доски.
Nem jöttem visszajw2019 jw2019
Хорошо, Барк.
Ó, nos, tudod, későre jár, és én megértenémOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У Барка и его людей просто не было шанса.
Így Dánia következtetése az, hogy a vizsgálati eljárás csak az értesítésben állítólag egyedül szereplő intézkedésre, vagyis a DIS-rendszer körébe tartozó kábelfektető hajón dolgozó tengerészek lehetséges bevonására vonatkozhatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Барка хорошо тебя научил
tekintettel az Európai Atomenergia-közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak #. cikkéreopensubtitles2 opensubtitles2
Эрик Мария Барк сидел один в машине комиссара и посматривал на Теннисвэген.
az első alkalommal #. október #-je előtt nyilvántartásba vett gépjárművekre történő kizárólagos felszerelésre szánt gumiabroncsokLiterature Literature
Да пошлют боги Барке другого мальчишку для удовольствия.
Az Eurofound a kritizált eljárást költségvetési bizonytalanságok miatt alkalmaztaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если кому-то нужна барка, то королева разрешала своим подданным ходить через двор к ступеням, которые спускались к реке.
felhívja a létrehozandó ügynökséget, hogy létesítsen kapcsolatot egyfelől az Európa Tanáccsal, az alapvető jogok kérdésében érdekelt nemzeti intézményekkel és civil szervezetekkel, valamint a független szakértők hálózatával, másfelől pedig a regionális és helyi önkormányzatokkal, amelyek sajátos megközelítésüket felhasználva képesek tevékenységében segítségére lenni, illetve készítsen évente jelentést az alapvető jogok uniós helyzetérőlLiterature Literature
Сэр, сенатор Барк прибыл.
Le lenne nyűgözve, ha egy olyanban látnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– ГРОЛЕО ИЗ ПЕНТОСА – бывший капитан торговой барки «Садулеон», теперь адмирал без флота.
Biztos, hogy ne vigyelek el?Literature Literature
237 г., Гамилькар Барка завоевывает для давно уже живущего в античных формах Карфагена испанскую державу.
A tumor zsugorodik!Literature Literature
Дай сигнал Торсону и Флинту, пусть ведут барки к берегу.
Úgy fogsz szenvedni, mint ahogy én szenvedtemLiterature Literature
Мексиканский трехмачтовый барк «Кваутемок».
A Tanács nagy vonalakban a bizottsági javaslatot követi a jogi rendelkezések pontosítása és racionalizálása érdekébenjw2019 jw2019
126 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.