биться головой об стену
veri a fejét a falba
бился головой об стену oor Hongaars
бился головой об стену
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
verte a fejét a falba
ru
DE Биться головой о стену.= beveri /beüti a fejét a falba (véletlenül nekimegy)
hu
FE megbánta tettét
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'бился головой об стену' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Когда я встретила её, она билась головой об стену очень много и каждый божий день.
Amikor találkoztam vele, a fejét verte a falba gyakorlatilag minden egyes nap.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Иногда от отчаяния я билась головой об стену.
Néha úgy tört ki belőlem a feszültség, hogy a fejemet a falba vertem.jw2019 jw2019
Так, я и моя команда полночи бились головой об стену.
Fél éjszaka a csapattal voltam, már a fejünket vertük a falba.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Там некоторые люди, переживая свое горе, бились головой об эти мягкие стены.
Voltak, akik azzal juttatták kifejezésre a gyászukat, hogy e kipárnázott falakba verték a fejüket.LDS LDS
5 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.