биологические методы (in vitro) oor Hongaars
биологические методы (in vitro)
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
biológiai eljárás (in vitro)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В своей «войне» с вредителями растений человек также использует полезных насекомых — это другая важная часть биологического метода.
Van két ágyunk a mézpergető házbanjw2019 jw2019
Биологический метод — еще одна составная часть интегрированной защиты растений.
A legtöbb ember maga megy el a könyveiért, nem?jw2019 jw2019
Благодаря биологическому методу, утверждает Фан, использование большого количества ядовитых инсектицидов становится делом прошлого.
Végleges dömpingellenes vámot kell kivetni az Ukrajnából származó, a #, #, ex#, ex#, ex#, ex#, ex#, ex#, ex# és az ex# KN-kód alá tartozó, # tömegszázalékot meghaladó ammónium-nitrát tartalmú szilárd műtrágyák behozatalára, amelyek nitrogéntartalma meghaladja a # tömegszázalékotjw2019 jw2019
Сандру отметил, что раньше, до того как стал применяться биологический метод, этот сад приходилось опрыскивать пестицидами каждые две недели.
Fekete- lélekjw2019 jw2019
Несомненно, биологический метод завоюет популярность лишь тогда, когда фермеры поймут, что некоторые насекомые — их союзники в борьбе против вредителей растений.
Középfokú oktatásjw2019 jw2019
Сегодня для борьбы с этими прожорливыми листоедами применяют различную тактику, сочетая агротехнические, биологические и химические методы.
a berakodás helye szerinti repülőtér (indító repülőtér) és a kirakodás helye szerinti repülőtér (rendeltetési repülőtér) nevétjw2019 jw2019
Но не только биологические системы производят чудеса методом проб и ошибок.
Az enyém mellett.Hol másutt?QED QED
Но не только биологические системы производят чудеса методом проб и ошибок.
Negatív lett Gierke kórrated2019 ted2019
Сейчас мир заполонили технологии: передовые методы визуализации и направления биологической науки: геномика, транскриптомика, протеомика.
Tegye bele a kurva kezeitted2019 ted2019
Подобная техника используется для плавного разделения и восстановления белков и защищает их биологическую активность при анализе белков (метод называется hydrophobic interaction chromatography, HIC).
Úgy vélem, Lehtinen úr beszámolója ebből a szempontból kiváló hozzájárulás a témához, mivel, véleményem szerint a szolgáltatók általános kötelezettségei megnevezésének közös megegyezésen nyugvó európai szabványokon kell alapulnia.WikiMatrix WikiMatrix
„Новая эра“ пытается объединить медитацию, метод положительного мышления, исцеления верой... мистицизм, йогу, водные процедуры, иглоукалывание, курение фимиама, астрологию, философию Юнга, метод „биологической обратной связи“, телепатию, спиритизм... теорию эволюции, Рейховскую сексуальную терапию, мифы древнего мира... гипноз и все остальные методы, предназначенные для повышения уровня познания, в том числе кое-какие обряды, заимствованные из основных религиозных течений...
Őrmester, kimozdulok!jw2019 jw2019
В органическом земледелии часто применяются методы улучшения качества садовой земли путем внесения в нее натуральных биологических удобрений.
Az olajbogyó-ágazatban működő piaci szereplők elismert szervezetei által folytatott tevékenységek általános koherenciájának biztosítása érdekében szükséges a támogatásra jogosult és a támogatásra nem jogosult tevékenységek körét közelebbről meghatároznijw2019 jw2019
Среди биологических средств, используемых зоопарками, можно отметить определение ДНК по методу «отпечатков пальцев», трансплантацию эмбрионов, оплодотворение яйцеклетки в искусственной среде и криогенную технологию (замораживание спермы и эмбрионов).
Nem szamuráji becsületszó volt?jw2019 jw2019
Команда ученых из Шведского королевского технологического института разработала новый метод производства бумаги из древесной целлюлозы. Эта технология позволяет сохранить биологическую прочность волокон.
Gyorsan megfordíthatjuk az esélyeketjw2019 jw2019
Биоинформатика сегодня подразумевает создание и совершенствование баз данных, алгоритмов, вычислительных и статистических методов и теории для решения практических и теоретических проблем, возникающих при управлении и анализе биологических данных.
Ez nagyon szépWikiMatrix WikiMatrix
Мои коллеги, Хэм Смит и Клайд Хатчисон, разработали новый метод позволяющий синтезировать 5 000 геном вируса, в течение двух недель, без ошибок в последовательности и биологических характеристиках.
A közös halászati politika területét érintő alábbi rendeletek – jóllehet még hatályban vannak – elavulttá váltakted2019 ted2019
Ведь для мелких рыб они служат кормом и домом, а как сказал Эллион Норс, руководитель Биологического института охраны морских организмов в Редмонде (штат Вашингтон, США), уничтожение морской среды обитания этим рыболовецким методом сравнимо с «вырубкой лесов на суше».
Halloway ügynök, kissé össze- zavarodtamjw2019 jw2019
Теперь у нас есть потрясающие методы, дающие возможность изучать невидимый мир, например, глубокое секвенирование, что позволяет нам не просто взглянуть на отдельные геномы некоторых биологических видов, а рассмотреть целые метагеномы, сообщества несметного количества микроорганизмов внутри, снаружи и вокруг нас, и зафиксировать всю генетическую информацию этих видов.
Tartsd nyitva a szemed és legyél óvatosted2019 ted2019
19 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.