зубчатая борона
fogasborona
борона oor Hongaars
борона
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
borona
Я - жаба, раздавленная бороной.
Mint béka a borona alatt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Борон же остался под впечатлением великой мудрости и обратился к старцу со множеством вопросов
De a könyvekben se lehet már bízniLiterature Literature
– Замолчите, прошу вас обоих, – успокаивал Баудолино. – Слушай лучше меня, Борон.
Valahova, máshovaLiterature Literature
Родившись в сарае на холмах Боронии,
Már nem foglalkoztat a falakon túl lévő életOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Борон, вы можете рассудить победителя.
Naplemente volt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Друзья мои, повторял Борон, когда мы вошли, Братина была тут, а теперь ее тут нет.
Állítsa sorba őket, és hozzon ide egyet!Literature Literature
Я - жаба, раздавленная бороной.
Tutira ezt kellett volna mondanomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В том же духе эти стихи прокомментировал Адам Кларк: «Смысл здесь в том, что он [Давид] сделал людей рабами и использовал их в пильных работах, при изготовлении железных борон или добыче руды... теске древесины и производстве кирпича.
A/equine/Newmarket/# # AE/mljw2019 jw2019
Сноповязалки, жнейки, ручные и паровые плуги, сеялки, бороны, фургоны, дровяные козлы и пр.
A pénz ott voltLiterature Literature
В Исаии 28:23—29 описание последовательных, целенаправленных и осмысленных действий земледельца, который пашет, боронит, сеет и молотит, позволяет понять пути Иеговы, о котором сказано: «Удивительны его замыслы, и он успешен в своих делах».
Sosem ért a késhezjw2019 jw2019
Более же всего занимало Борона существование пустоты, о каковом предмете он был начитан лучше всякого другого философа
Nincs a szemével semmiLiterature Literature
16 Иегова «пашет для посева» и «боронит землю свою».
Anyu rám küldött két fickót... akik mindenkit megölnek és lyukakat ütnek a falakbajw2019 jw2019
– Но ниоткуда не следует, что этот патриарх был Пресвитером Иоанном, – осторожно закончил Борон
Rejtsétek el a morfiumotLiterature Literature
Так же как люди пашут и боронят не все время, а для того, чтобы подготовить почву к севу, Иегова не исправляет и не наказывает своих служителей бесконечно, он наказывает их главным образом для того, чтобы смягчить и сделать их восприимчивыми к его советам и руководству, которые ведут к благословениям.
A feszívódás sebességét viszont befolyásolta, aminek eredményeként a Cmax # %-kal csökkent és a Tmax # órával emelkedettjw2019 jw2019
Что до понцев, то поскольку понцы были приравнены к обслуживанию и снабжению, ими ведали Борон и Гийот.
Annak biztosítása érdekében, hogy a támogatás minden esetben szükséges legyen, és ösztönzőleg hasson az egyes tevékenységek fejlesztésére, e rendelet nem mentesítheti az olyan tevékenységhez nyújtott támogatást, amelyre a kedvezményezett csupán piaci feltételek mellett is vállalkoznaLiterature Literature
Вы, сэр борон?
Vagy kómában vagyok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дорогой мой Борон, мы ищем не сам предмет, а тех, кто говорит о предмете. — И обратился к Баудолино: — Как тебе кажется?
Állítólag százszor könnyebb és erősebb az acélnálLiterature Literature
— Это самый бесстыжий бесстыдник, какой мне попадался за всю мою жизнь, — произнес тогда Борон.
Nehéz ikertestvérnek lenni, csak ezt az emberek nem értik megLiterature Literature
Станет ли он боронить+ за тобой долины?
Tudod mi a különbség köztünk és a gépek között?jw2019 jw2019
Борон, Ваше Величество, если я правильно понимаю Железный Клюв - это не миф он собирает армию рабов из сов-зомби и хочет захватить мир с помощью волшебных крупиц из мусора.
Okosabb lett volna leperkálni a beugrótOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бороны
Arra megyek, amerre a szél visztmClass tmClass
Борон с Гийотом были согласны, Поэт же попросил еще несколько дней.
Nem, nem.Nem tudok.- De, tudszLiterature Literature
Иуда пашет+, Иаков боронит+ для них.
Őszintén, szóval én... mindent elköptem a kincsrőIjw2019 jw2019
22 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.