было очень вкусно oor Hongaars

было очень вкусно

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

nagyon finom volt

Phrase

Еда была очень вкусной.
Az étel nagyon finom volt.

voorbeelde

Она вернулась на свое излюбленное место и посмотрела, на меня, как бы говоря: «Ладно, было очень вкусно.
Visszamászott eredeti helyére, és úgy nézett rám, mintha azt mondaná: – Oké, ez kedves volt tőled, de mi lesz a főfogás?

Было очень вкусно.
Pompás volt.

Это было очень вкусно.
Nos, ez nagyon finom.

Все было очень вкусно. — Если все очень вкусно, почему бы вам не съесть еще чего-нибудь?
Nagyon finom volt. – Ha olyan finom volt, akkor mért nem evett többet?

И карри был очень вкусный.
És a curry is nagyon finom volt.

(Матфея 24:45—47). Те «блюда» были очень вкусными, и они сыграли важную роль в нашем духовном питании.
(Máté 24:45–47). Finomak voltak azok az „ételek”, és szellemileg táplálóak.

Всё было очень вкусно.
Minden finom volt.

Сливочное печенье, которое вы прислали было очень вкусным!
L. Azok a sütik, amiket küldött, nagyon finomak voltak.

Спасибо, было очень вкусно.
Köszönöm. Nagyon jó volt.

Ее Сиятельство просила передать вам, что ужин был очень вкусный.
Őlédisége üzeni, hogy nagyon ízletes volt a vacsora.

Все было очень вкусно.
Isteni volt a vacsora, szívem.

Все было очень вкусно.
Finom volt.

Это было очень вкусно.
Ez nagyon jó volt.

Ужин был очень вкусный.
A vacsora fenséges volt.

Было очень вкусно!
Nagyon finom volt!

Да, было очень вкусно.
Finom kolbászok voltak.

Было очень вкусно.
Nagyon finom volt.

Суп в глубокой тарелке был очень вкусный.
A tálban lévő leves nagyon ízletes volt.

Было очень вкусно.
Nagyon finom.

Было очень вкусно.
Nagyon jó volt, Merlin, köszönöm.

Видимо, это было очень вкусно, но Тео только что доел хлопья.
Finomnak nézett ki, de Theo éppen hogy csak megevett egy tál gabonapelyhet.

Все было очень вкусно, Энни.
Nagyon finom volt, Anne.

Энди, было очень вкусно
Andy, ez valami mennyei volt!

Еда была очень вкусной.
Az étel nagyon finom volt.