возбуждение oor Hongaars

возбуждение

[vəzbuˈʐdjenjɪjə] naamwoordсуществительное среднего рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

indulat

naamwoord
Reta-Vortaro

izgatottság

naamwoord
Это то возбуждение, которое я испытываю в ночь перед очередной поездкой.
Ez az izgatottság, amit egy utazás előestéjén élek át.
Reta-Vortaro

izgatás

Wolf László

emóció

naamwoord
Reta-Vortaro

felindulás

naamwoord
Reta-Vortaro

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

половое возбуждение
szexuális izgatás

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Однако Карпентера тот год наполнил растущим возбуждением.
a berakodás helye szerinti repülőtér (indító repülőtér) és a kirakodás helye szerinti repülőtér (rendeltetési repülőtér) nevétLiterature Literature
Сердце Марии, начали стучать руками и пожать ей мало радости и возбуждение.
Magával is megyek, ha akarjaQED QED
Его возбуждение немного испугало ее своим безудержным оптимизмом.
Sajnálom Billy- tLiterature Literature
Глаза поднимают тревогу, которая проходит по телу, овладевает почками и производит сексуальное возбуждение клитора.
A nővéred, Ellie volt, igaz?Literature Literature
В какое бы возбуждение мы пришли, взлетев с горной вершины в небо без каких бы то ни было препятствий нашей свободе!
Én feleségül vettem Debbie- t mikor teherbe esettjw2019 jw2019
Продуктом этой реакции является крайне нестабильный органический дирадикал, который моментально распадается с образованием азота и молекулы 3-аминофталевой кислоты в возбуждённом электронном состоянии.
Mennyibe kerül?WikiMatrix WikiMatrix
По мере усиления сексуального возбуждения с внутренними губами происходит еще одна разительная перемена.
Az e rendelet által megnyitott vámkontingenseket az ott meghatározott szabályoknak megfelelően kell kezelniLiterature Literature
— Их варят, а потом высасывают мозг, — возбужденно говорила она. — Самое крутое — в голове.
Csodás.Sétáljunk!Literature Literature
Меня охватило уже давно не испытанное возбуждение. — О чём ты?
Süsd el az ágyút, lőj ki egy rakétát, okozzunk egy kis kárt!Literature Literature
— Ты злой, — говорит она и, слегка возбужденная, проводит руками по моим широким, крепким плечам
Megfájdul a vállam, ha egész nap ezt csinálomLiterature Literature
После того, как Дарнелл скрывался много лет, теперь он возбужденно бродил в Интернете под своим настоящим именем
Mondja meg Jennynek, hogy pár perc múlva lemegyekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сейчас мне труднее испытать прежнее чувство страха и возбуждения».
Azoknak az utasoknak az esetében, akik saját járművükkel utaznak, és ahol a járműveket a vámkezelés elvégzéséhez sorokba rendezik, minden gépjármű vezetője kaphat a #. a) és b) pontban említett jelölésekkel ellátott piros és zöld matricát, amelyet a gépkocsi szélvédőjére kell ragasztanijw2019 jw2019
Ты хочешь максимальное возбуждение, тогда будь готов заплатить максимальную цену.
Nos, az egyikük.Név szerint... Név szerintOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если она быстро и сильно виляет хвостом от возбуждения, это не значит, что она вам рада.
Látna így engem egy szupermarketben?Ugyan márjw2019 jw2019
Какой возбужденной я была!
Nem tudom, érted?jw2019 jw2019
То, что я должен работать с возбуждённой 15-леткой.
Húzza meg a ravaszt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Регулирование напряжения на нагрузке производится за счет регулирования возбуждения генератора.
Főbb példák erre a cytomegalovírus retinitis, a generalizált és/vagy fokális mycobacterium fertőzések, valamint a Pneumocystis carinii okozta pneumoniaWikiMatrix WikiMatrix
Конечно, в это включается и предупреждение остерегаться давать глазам покоиться на том, что предназначено для пробуждения или возбуждения недозволенной страсти или похоти.
Na jó, először itt van Andyjw2019 jw2019
Эти возбуждённые нейроны весьма красивы.
Bugyborékolva rángOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 Подозреваю, есть две причины, объясняющие, почему подталкивания вызывают у некоторых чувство нервного возбуждения.
Tárgy: Az univerzális polgári jövedelemmel kapcsolatos szabályozás módosítása Friuli-Venezia Giulia régióbanLiterature Literature
Так что при рождении вы в состоянии чувствовать спокойствие и возбуждение, волнение, комфорт, неудобство.
A házvezetője szerint több napja nem járt otthonted2019 ted2019
Точно, и некоторые жертвы испытывают возбуждение, которое является нормальной физической реакцией, но они беспокоятся, что это обозначает согласие.
Mindenkinek joga van ahhoz, hogy magán- és családi életét, otthonát és kapcsolattartását tiszteletben tartsákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С тех пор как он проснулся, настроение у него все время менялось от меланхоличного к возбужденному.
Vajon hová tűnt az a DenrokuLiterature Literature
Ландо действительно выглядел немного возбужденным, когда Хэн и Бел Иблис вышли на освещенное солнцем крыльцо.
Jessie, törődött veledLiterature Literature
Ух ты, что ж, под либеральной бородой скрывается возбужденный буржуазный хуй.
Minden egységnek!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.