вона oor Hongaars
вона
ru
вона (корейская денежная единица)
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
von
Она вопила весь этот бред про моего отца, врала про своего брата и собиралась вышвырнуть Вона МакБрайда.
Mindenfélét kiabált apáról, hogy hazudott a testvéréről, kihozatta Von McBride-ot.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вон там стоит красный фургон.
a juh- és kecskefélék esetében elvégzett vizsgálatokraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пошли вон, потаскухи!
Egyszer megígértem, ha itt befejeztem, meglátogatom PhoenixbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Надеюсь, это услуга не для Вона.
Szőnyeget importálok, amit a bútorokkal árulok, de hagyjuk eztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ах, эта вонь леса.
Azt mondtad, soha nem hagysz elOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я сказала охране выставить ее вон, так и случилось.
Ezek az olyan szállításkor és rögzítéskor fennáló körülmények, melyek nem a berendezések, készülékek és tartozékaik működése során lépnek felOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Боже, ну и вонь.
Ne, ne, ne, ne!Kérem, ne!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вон тот парень, Джавад - мой бывший сосед по комнате.
A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вон там!
Túl nehéz és ezért agykárosodást okozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слава богу, что к Чжу Вону вернулась память.
Szexi tequilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мандарб, тренированный боевой конь, никак не отреагировал на кровь, вонь и гигантские трупы.
Úgy érted mi az amit szeret, vagy mit szeret csinálni?Literature Literature
Годе вон там.
És azt is hittem, hogy olyan szerencsések vagyunk!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стоит ли нам продолжать эту смехотворную шараду, когда и вам, и мне известно, что он стоит вон там?
Ezen irányelv szerint, amennyiben a címkézésen, a kiszerelésen vagy a reklámban – az általános reklám kivételével – tápanyag-összetételre vonatkozó állítás szerepel, kötelező a tápértékjelölésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вон его жуёт, но у Джейка от этого ужасно кружится голова.
A Köszépkorban innen figyelték meg az ellenszégesz hadakat!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Держитесь вон того!
Ezeket a rendelkezéseket #. július #-jétől alkalmazzákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Касл, состояние Вона - миллиарды долларов.
Ő, ez gyönyörűOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы! вы можете закрыть вон те жалюзи?
az árut vagy szolgáltatást nem egy védett védjeggyel vagy védett kereskedelmi névvel ellátott áru vagy szolgáltatás utánzataként vagy másolataként mutatja beopensubtitles2 opensubtitles2
У них вон там есть DVD-диски.
Egyrészt az ágazat vállalatai által fizetett kiegyenlítő hozzájárulások helyébe az általános jog hatálya alá tartozó nyugdíjrendszerekbe történő egyedi befizetéseket léptet (alaprendszer és kötelező kiegészítő rendszerekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Несите вон туда.
Adelaide néni, ÜdvözöllekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Никогда не видел, — ответил Морель. — Для этого нужно побывать на новом редуте, вон на той вершине.
Chloe, nem hinném, hogy megtörjük HendersontLiterature Literature
А вон брат Вуди, Дэвид.
Hiányoznak a barátaimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вон там и есть ваша комната.
Akárkik is ezek a szervtolvajok, tiszta munkát végeztekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что же будет, Гё Вон?
Mintegy #, # ember jön le az úton reggeligOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Жди вон там.
Nem hagyom, hogy szétessen a családOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вон из моего дома, вон!
Ha azonban magának nem sikerült meggyőznie,... akkor senki sem fogja, és akkor nyilván egyetért azzal, hogy el kell intézniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вступительная молитва: старейшина Вон Юн Ко.
Annak biztosítása érdekében, hogy a támogatás minden esetben szükséges legyen, és ösztönzőleg hasson az egyes tevékenységek fejlesztésére, e rendelet nem mentesítheti az olyan tevékenységhez nyújtott támogatást, amelyre a kedvezményezett csupán piaci feltételek mellett is vállalkoznaLDS LDS
226 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.