временно приостановлен oor Hongaars

временно приостановлен

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

ideiglenesen felfüggesztették

>приостановить- приостановлен ;приостановлена; приостановлено; приостановлены-

"fel lett függesztve /ideiglenesen szüneteltetve lett ) múlt idő

Международный ордер на арест был временно приостановлен.
Az elfogató parancsot ideiglenesen felfüggesztették. És ezt el kell fogadnunk.

voorbeelde

Итак, поставки были временно приостановлены.
Szóval az utánpótlás szállítmányokat ideiglenesen felfüggesztették.

Если у вашего сайта до этого был статус "Есть нарушения", действие ограничений в Chrome может быть временно приостановлено.
Ha a webhelyének állapota „Nem felelt meg”, a betartatás szünetelhet ezen időszak alatt.

Действие Конституции временно приостановлено.
Az alkotmány mostantól felfüggesztésre kerül.

Потому что я не оплатила счет, и на моем обслуживание временно приостановлено.
Nem fizettem be a számlát, és felfüggesztették az előfizetésem.

Если на сайте есть нарушения, фильтрация рекламы может быть временно приостановлена.
Ha a webhelyének állapota „Nem felelt meg”, a hirdetésszűrés szünetelhet ezen időszak alatt.

Тренировочные операции будут временно приостановлены.
A kiképzés ideiglenesen fel lesz függesztve.

Международный ордер на арест был временно приостановлен.
Az elfogató parancsot ideiglenesen felfüggesztették. És ezt el kell fogadnunk.

Строительство было временно приостановлено, пока владелец и подрядчик судились друг с другому.
Az építkezési munkálatok átmenetileg szüneteltek, amíg a tulajdonos és az építkezési vállalkozó pereskedtek egymással.

) — ...но с сожалением вынужден сообщить, что деловая активность на планете временно приостановлена.
) – ...Sajnálattal kell azonban közölnünk, hogy a bolygó átmenetileg teljes egészében visszavonult az üzlettől.

В этом случае выплаты в вашем аккаунте AdSense будут временно приостановлены, пока вы не предоставите нужные данные.
Az ilyen esetekben a kért információ megadásáig ideiglenes kifizetési visszatartás lesz érvényben az érintett AdSense-fiókon.

В ноябре 1941 года разъездная работа была временно приостановлена, и я был назначен служить пионером в городе Хазард (штат Кентукки).
1941 novemberében az utazótestvérek munkáját egy időre felfüggesztették, engem pedig kineveztek úttörőnek a kentuckybeli Hazardba.

Если кампания отстает от расписания или была временно приостановлена, Менеджер рекламы пытается отобразить недостающие показы за ближайшие 24 ч., а затем распределяет их оставшееся количество равномерно на оставшиеся дни (предполагается, что кампания настроена на равномерный показ).
Ha egy sor nem éri el az ütemezést, illetve egy ideje már szünetel, majd újra megkezdi a megjelenítést, akkor az Ad Manager megpróbálja behozni a hiányzó megjelenítéseket a következő 24 órában, majd a maradék napokra egyenletesen elosztva végrehajtja a fennmaradó megjelenítéseket (feltéve, hogy a sornál az egyenletes megjelenítés van beállítva).

Этот URL не работает, если позиция с отслеживанием кликов приостановлена или клик происходит за пределами периода, определенного временем начала и окончания для позиции или креатива.
Ez az átkattintási URL nem működik, ha Ön szünetelteti a kattintáskövető sort, vagy ha a kattintás a sor vagy a kreatív kezdési és befejezési időpontja közti időszakon kívülre esik.