выдалбливать oor Hongaars
выдалбливать
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
bebifláz
hu
>bevág betű szerint megtanul valamit bevési az emlékezetébe
bevág
hu
bemagol
kiváj
kivés
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Он, кажется, втыкает кроликам булавки в голову, кормит мареной кур и китовым усом выдалбливает спинной мозг у собак
Szia, SineadLiterature Literature
В Новой Зеландии народ маори с помощью тесла из зеленой изверженной породы (жадеита) выдалбливал каноэ и обтесывал бревна, предназначенные для резьбы.
A #. január #-ig megadott egyetlen járművezetési jogosultság sem szüntethető meg, illetve korlátozható ezen irányelv rendelkezései alapjánjw2019 jw2019
+ Он высекает себе место для погребения на возвышенности, в скале выдалбливает для себя жилище.
A bűntettet általában részletesen megtervezikjw2019 jw2019
Входы и некоторые жилые пещеры выдалбливались под небольшим уклоном, чтобы жилища хорошо освещались солнцем.
Mondják, hogyan vált apám bűnbakká ennek az országnak a problémáiértjw2019 jw2019
Мне вообще не нужно было выдалбливать ту дурацкую тыкву.
Tilos beszélnünk róla, de...... ha te vagy a kiválasztott...... rettentően izgalmas lesz!Sok a dolgunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дятлы выдалбливают в стволах и ветвях больше гнезд, чем им нужно, но растение исцеляет свои раны защитной тканью, чтобы предохранить потерю воды, а выдолбленными дуплами позднее пользуются многие другие птицы, включая сыча-крошку, кричащих сов и небольших ястребов.
A VIZSGÁRA BOCSÁTÁS KÖVETELMÉNYEIjw2019 jw2019
Другой дятел — желтоклювый дятел-сокоед — выдалбливает в коре аккуратный ряд ямок, из которых он потом пьет сок.
Az Európai Közösségek általános költségvetésére alkalmazandó költségvetési rendeletről szóló, #. június #-i #/#/EK, Euratom tanácsi rendelet (HL L #., #.#.#., #. o.) és különösen annak #. cikke bekezdésejw2019 jw2019
Чтобы перебраться через болото, они с напарником срубали дерево и выдалбливали его, превращая в каноэ.
Ezt a barátságot... mi sosem... szakítjuk el!LDS LDS
Бодэн спустился к водоёму, но не спешил выдалбливать углубление и пить воду, которая в нём выступила бы.
Az #. cikk bekezdése harmadik albekezdésében foglalt esetekben azonban a tagállam előírhatja, hogy legalább hat nap teljen el a második vagy azt követő közgyűlés meghívója kiküldésének lehető legkésőbbi időpontja és a fordulónap közöttLiterature Literature
Где-то раздаются удары топора — это мужчины выдалбливают челнок из большого ствола.
A vizsgálatokat a fent említett irányelvekkel összhangban vizsgálat és ellenőrzés céljából kijelölt műszaki szolgálat végzijw2019 jw2019
10 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.