высокоточный oor Hongaars
высокоточный
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
nagy pontosságú
precíz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И я уверена, что модификация этого устройства позволит высокоточно прицеливаться.
Nem akarok miattad sittre kerülniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нужен высокоточный сканер для идентификации.
Én vagyok Emma apjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Синтетики высокоточны.
Amennyiben a kiviteli engedélyek kibocsátása a rendelkezésre álló költségvetési összegek túllépését vagy az #/#/EK rendelet #. cikkének bekezdésében említett mennyiségi határértékeket tekintetbe véve a visszatérítés mellett exportálható maximális mennyiségek érintett időszak folyamán történő kimerítését eredményezi, illetve eredményezheti, vagy nem teszi lehetővé a kivitel folytatását az időszak fennmaradó részében, a BizottságOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Перед вами устройство с 14-канальной системой высокоточного приёма ЭЭГ.
Szeretnéd tudni mire készülnek a legszexisebb csajok?ted2019 ted2019
Кого-то в механических часах привлекает их высокоточный, сложный механизм, то, что благодаря работе крошечных шестеренок и пружинок часы показывают время и астрономические данные.
A qini udvar hét harcosajw2019 jw2019
Мы в самом деле переходим от высокоточных датчиков — радаров и лазеров — к дешёвым сенсорам массового спроса.
Igazad volt, Samted2019 ted2019
ТОЧНОСТЬ. Если вы цените точность, то можете подумать о покупке хронометра — высокоточных часов, которые отвечают признанным, официальным стандартам.
Nem nagy ügyjw2019 jw2019
Пол тонны свинцовых ограждений, электрические пластины с датчиками давления, высокоточные датчики скорости, всего более чем на 20 миллионов долларов.
Élve kell elkapnunk!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cadillac 6 1/2HP Tonneau 1903 Cadillac 8 1/4HP Surrey 1904 Cadillac 10HP Tonneau 1904 Cadillac 6 1/2HP Rear-entrancetonneau 1904 Cadillac 8 1/4HP Detachable-toplimousine 1904 Cadillac 8 1/4HP Tonneau 1904 Cadillac 8 1/4HP Tonneau 1904 Cadillac 8 1/2HP Tonneau 1904 Cadillac 10HP Tonneau 1904 Cadillac 9HP Limousine С самых ранних лет своего существования компания «Кадиллак» стремилась к высокоточной разработке и элегантной роскошной отделке, чтобы её автомобили сравнивались со всем прекраснейшим в Соединённых Штатах.
Te mindennap irodai és bírósági jelentéseket adsz le, miszerint a sorozatgyilkos többet nem jelentkezettWikiMatrix WikiMatrix
В лабораторных условиях часто требуется определить точную массу реагентов. Высокоточные весы позволяют определить массу с точностью до # грамма
Köszönöm, Fűszereim!KDE40.1 KDE40.1
Но если бы вы были ультрамикроскопическим муравьем, ползающим по этому пространству, вы бы могли передвигаться не только в крупных измерениях, которые нам так хорошо известны -- они показаны на экране квадратной сеткой -- но также могли бы заползти в эти крошечные свернутые измерения, которые так малы, что их невозможно увидеть невооруженным глазом и даже с помощью нашего самого высокоточного оборудования.
megváltoztatva azon áruk körét, amelyek esetében alapíthatók termelői szervezetekted2019 ted2019
Те, для кого обсерватория — современное здание, оборудованное высокоточными дорогостоящими приборами, вряд ли примут эти необычные каменные строения в огромном парке за научное учреждение.
Nézze, mit művelt!jw2019 jw2019
Теперь наш парень — гордый владелец новенького высокоточного струйного принтера.
Messze van még Derry?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
около 0-сотых перед рассветом флот запускает несколько высокоточных хуёвин.
a programok megfelelése az #/#/EK rendelet #. cikkének, valamint a nemzeti keretnek és a nemzeti stratégiánakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нил, это - высокоточный инструмент.
E megállapodás mellékletei és jegyzőkönyve – beleértve annak függelékeit –, annak elválaszthatatlan részét képezikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Светимость звезды была оценена высокоточной спекл-интерферометрией, которая позволила говорить о том, что LBV 1806-20 — одиночная звезда..
MALE REPORTER:A Genoviai limuzin megérkezettWikiMatrix WikiMatrix
С неба летят молнии, в виде высокоточной управляемой ракеты.
Nem akarom hogy bárhova is elmenj, de nem hiszem, hogy ez rajtam múlik rajtam múlik?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Учитывая, что есть такие высокоточные часы, можно подумать, что механические часы устарели. К тому же регулятор хода, используемый в них, был изобретен более двухсот лет назад.
Húzz el amikor megérkezikjw2019 jw2019
В этом случае для создания высокоточного послойного изображения практически всех внутренних структур тела используется мощное магнитное поле и радиоволны (не рентген-излучение). Данные обрабатываются компьютером.
Közelinek tűnikjw2019 jw2019
Я командовал Высокоточными Сенсорными Технологиями.
Amennyiben a szóbeli kommunikációt lehetővé tevő létesítmények nem állnak rendelkezésre, a szóbeli kommunikáció nem lehetséges vagy gyenge minőségű, akkor alternatív rendszert alkalmazó kommunikációt kell biztosítaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.