Высота звука oor Hongaars
Высота звука
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
hangmagasság
Большинство из нас знает, что высота звука является фундаментальным элементом музыки.
A legtöbben biztosan tudják, hogy a hangmagasság a zene alapvető építőeleme.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
высота звука
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
hangmagasság
Большинство из нас знает, что высота звука является фундаментальным элементом музыки.
A legtöbben biztosan tudják, hogy a hangmagasság a zene alapvető építőeleme.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Но гораздо важнее высота звука.
Ugyan ki pletykált önnek uram?Literature Literature
Когда дети начнут разучивать песню, помогите им следовать за мелодией с помощью дирижерских жестов, отображающих высоту звука.
Ne törődj velük!LDS LDS
Ну, я делаю вот что: управляю высотой звука левой рукой.
Nem fogok színlelni, nem félek tőledted2019 ted2019
Когда автомобиль приближается, высота звука увеличивается
Nem mondanak semmitopensubtitles2 opensubtitles2
Когда автомобиль отдаляется, высота звука падает
Gondoltam jobb ha tudod, Az egész iskola olvastaopensubtitles2 opensubtitles2
Барк — психофизическая единица высоты звука, предложенная Эберхардом Цвикером(нем. Eberhard Zwicker) в 1961 году.
Emlékszik a kísérletre?WikiMatrix WikiMatrix
Большинство из нас знает, что высота звука является фундаментальным элементом музыки.
... elfogult, részrehajló, abszurdted2019 ted2019
Вы искажаете её, особенно затрагивая высоту звука, и она уже другая.
Tájékoztassa orvosát, ha májkárosodáse volt, beleértve a hepatitisz B és C fertőzéseketted2019 ted2019
И так как звук выражается вибрацией, то при совпадении высоты звука с натуральной вибрацией частоты предмета...
Alex, van feleséged?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Частота звука — число колебаний в секунду,— которая определяет высоту звука, измеряется в герцах.
Ha az illetékes testület úgy ítéli meg, hogy a jogosult megszegte valamelyik használati feltételt vagy e szerződés valamelyik rendelkezését, az illetékes testület jogosult a jogosult számára kiállított uniós ökocímke-használati engedély felfüggesztésére vagy visszavonására, és az ahhoz szükséges intézkedések meghozatalára, hogy a jogosult ne használhassa tovább a címkét, beleértve az uniós ökocímke-rendelet #. és #. cikkében megállapított intézkedéseketjw2019 jw2019
Проблемы начинаются с восприятия высоты звука.
Az észrevételek beküldhetők a Bizottsághoz faxon (fax: (#-#) # # # – # # #) vagy postai úton az alábbi hivatkozási számmal COMP/M.# – BHP Billiton/Rio Tinto a következő címreted2019 ted2019
Когда автомобиль приближается, высота звука увеличивается.
a #. cikk bekezdésében foglaltaknak megfelelő hatósági vizsgálatot kell folytatni, laboratóriumi vizsgálatot is beleértveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Громкость и темп меняются, но высота звука остается одна и та же. Такая «музыка» мало кому понравится.
Az Európai Unió információs és kommunikációs stratégiája (vitajw2019 jw2019
Если в комбинации меняется один элемент, она приобретёт совершенно другой смысл — как если в музыке меняются высота звука, тон и громкость.
Mi a neved, hallod?ted2019 ted2019
И без способности правильно воспринимать высоту звука, музыка и мелодия становятся тяжёлыми для восприятия, не говоря уже о созвучии и тому подобном.
Szóval akkor jók lesznekted2019 ted2019
Так же как и в случае с гармонией, мелодии свойственны определенные подъемы и спады; такие изменения высоты звука находят отклик в нашей душе.
Frobisher egy magán biztonsági céget használ, ami leszerelt rendőröket alkalmazjw2019 jw2019
Высота голоса изменяется в зависимости от степени напряженности мышц горла, так же как высота звука, который издает струна скрипки или гитары, изменяется в зависимости от натяжения струны.
Kész van.Jobb, mint az igazijw2019 jw2019
Если дети уже разучили песню, при дирижировании вы можете применять стандартные схемы дирижирования, приведенные на следующей странице, или комбинировать дирижерские жесты, фиксирующие высоту звука, со стандартными схемами дирижирования.
Nyomaszt a magányodLDS LDS
Теперь, если мы учтем, что у пациента с кохлеарным имплантантом восприятие высоты звука может отличаться на целых две октавы, вот что произойдёт, если мы случайно сместим звук на один полутон.
Gyere szépented2019 ted2019
Ученые записали плач 30 новорожденных из французских семей и 30 из немецких и проанализировали частоту, высоту и мелодику звуков.
Te vagy az illetékes?jw2019 jw2019
Наш слух позволяет нам определить громкость, высоту и тембр звука, а также приблизительное направление звука и расстояние до его источника.
Ahhoz, hogy le tudj inni egy Amazont, még nagyon kevés vagyjw2019 jw2019
Эти стержни, возможно, были разной длины и издавали звуки разной высоты.
Amennyiben az eltérést egyáltalán nem vagy nem minden intézményre alkalmazzák, a következő szabályok érvényesekjw2019 jw2019
Поскольку галлы и отверстия в них неодинаковы, звуки получаются различной высоты.
Ah, a Gyökerek!jw2019 jw2019
Рейсовая скорость «Конкорда» составляла 2 150 километров в час, что в два раза превышает скорость звука, и поднимался он на высоту 18000 метров.
Elektromechanikus szerszámok kézi munkavégzéshez, beépített elektromos motorral, a sövénynyíró gép és pázsitszél nyíró kivételéveljw2019 jw2019
Линкольн Медоу находится в трёx с половиной часах езды к востоку от Сан-Франциско в горах Сьерра-Невада на высоте около 2 000 метров, где я записываю звуки уже много лет.
Hogy ne lenneted2019 ted2019
26 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.