Истсайдская галерея
East Side Gallery
галерея oor Hongaars
галерея
ru
выставка, музей
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
galéria
Эта этикетка галереи сделана по шаблону, который я создал для собственных подделок.
Ez a galéria címke egy sablon alapján készült amit a saját hamisítványaim számára készítettem.
képtár
Галерея Ван Амберг, кажется.
Van Amberg képtár, azt hiszem.
tornác
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
karzat · erkély · kerengő · műcsarnok · járat · tárna · műgyűjtemény · árkád · vágat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Отсюда произошло и название: Галерея шепота.
Ennek megfelelően a visszaható hatályt #. augusztus #-jétől – az #/#/EK rendelet hatálybalépése napjától – kell alkalmazniLiterature Literature
В прошлом это был значительно индустриализованный пригород, а сегодня здесь находится Национальная пражская галерея, выставочный комплекс Výstaviště Praha и один из крупнейших железнодорожных вокзалов в Праге Надражи Голешовице (чеш.
Húzd meg azt a kurva ravaszt!WikiMatrix WikiMatrix
Свяжемся с галереей, сообщим им, что их книга украдена.
De előbb bemutatkozom Bode MillernekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И поскольку Кранч, судимый ранее за кражу предметов искусства, перевозит скульптуру без документов, они тут же свяжутся с галереей, в которой он ее приобрел, чтобы убедиться, что она не была похищена.
Gyere ide drágám!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если творчество неважно, то зачем вообще нужна Галерея?
Kelt Brüsszelben, #. március #-ánopensubtitles2 opensubtitles2
Тогда у меня была галерея на Нью-Бондштрассе рядом с Ричардом Грином.
A #/#/EK rendelet #. cikke szerint a visszafizettetés a #. március #-tól visszaszámított tízéves időszakra korlátozódikLiterature Literature
Город - это лучшая галерея, которую только можно представить.
Mivel kapcsolatban?QED QED
После реставрации здания в 1988 году Цветочный пассаж был открыт как галерея баров и ресторанов.
A program végrehajtására csak azt követően kerül sor, hogy azt az Európai Bizottság az #/#/EK rendelettel összhangban közzétetteWikiMatrix WikiMatrix
Я сказала ей, что я управляющая галереей.
Mit mondtál, kölyök?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Юсуповская галерея.
Rendben, maradunkWikiMatrix WikiMatrix
Вот для чего может служить Галерея.
Jól képzett villamosmérnökök voltak, szenátor úr, és elektronikus hiba után kutattakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Галерея Ван Амберг, кажется.
Mit csinálsz te itt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дантист, управляющий галереей
Javasolhatom Kenobi és Skywalker tábornokokat?opensubtitles2 opensubtitles2
А до этого она была директором Калифорнийского центра искусств, а еще раньше она владела собственной галереей.
Phare program # (meghatározott rendeltetésűOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эта галерея просто блестящая.
Kussolj!- Lődd szét a seggétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Об этом рассказали в местных новостях, и это было здорово, даже газета The Guardian написала об этом: «Печально известные трущобы стали галереей под открытым небом».
Szerintetek én normálisabb vagyok nálatok?ted2019 ted2019
Видите ли, обычно художники работают самостоятельно и замкнуто, а потом выставляют картины в галереях.
Ne mondd neki.Nincs jogod látni őtQED QED
Саид Монзурул Ислам, критик-искусствовед из Бангладеша, назвал рикши «подвижными картинными галереями».
Gyorsan mentjw2019 jw2019
Это древняя греческая или романская крытая галерея.
A – bekezdésre is figyelemmel, valamennyi tagállam elismeri a másik tagállam által a #. cikknek megfelelően kiállított hajóbizonyítvány érvényességét a nemzeti hajózható víziút-hálózatán való hajózásra ugyanolyan jogcímen, mintha saját maga állította volna ki aztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я бродил по огромному комплексу, который был моей любимой компьютерной галереей.
Tudod, jó olyannal beszélgetni aki megértLiterature Literature
То, что раньше называли коленом, теперь называют галереей, то, что называли отверстием, теперь называют колодцем.
(DE) Elnök úr! Először is szeretnék köszönetet mondani az előadóknakmunkájukért - nem volt könnyű dolguk.Literature Literature
Это художественная галерея
És ha a hit azt jelenti, hogy soha nem értjük meg teljesen Isten tervét, akkor talán ha csak egy kicsit megértünk belőle, a mi részünket, akkor az jelenti azt, hogy van lelkünkopensubtitles2 opensubtitles2
У нее какие-то дела в Европе, связанные с галереей.
A megvalósítás módszerei semmi esetre sem gyengíthetik, hanem csakis erősíthetik az európai dimenziótLiterature Literature
На уровне второго этажа вдоль стены шла деревянная галерея, через которую можно было попасть в комнаты, отведенные для членов семьи.
Ne vágj ilyen képet, senki nem halt megjw2019 jw2019
Внизу: сводчатая галерея и римская баня на Агоре
Csak beszélni fogunkjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.