дальний свет oor Hongaars
дальний свет
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
reflektor
ru
машина подмигнула дальним светом - a kocsi/személyautó villogtatta a reflektort
hu
autó- távolsági fényszóró-( ami nem tompított világítás)
távolsági fényszóró
hu
reflektor fény (autó )-ami nem tompított világítás)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
б) Какой дальнейший свет проливается в 1-м послании Коринфянам на вопрос поведения христиан?
Hangjelzésjw2019 jw2019
Изучайте и исследуйте Священные Писания в стремлении обрести дальнейший свет и знания, касающиеся лично вас.
Hanem a csapatrólLDS LDS
Ребекка выключила дальний свет
Csak egy kis smárolás meg durva pettingLiterature Literature
Какого он включил дальний свет.
A #/#/EK rendelet #. cikkében említett metaadatokat #. május #. előtt továbbítani kell az EurostatnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я просто еду с дальним светом и никак не могу его отрегулировать.
Tegye bele a kurva kezeitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, знаете, как ближний и дальний свет фар.
Üdv a Moran házban!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, знаете, как ближний и дальний свет фар
Majd jövök én isopensubtitles2 opensubtitles2
Забавно, а когда я включаю дальний свет, этого никто не замечает.
A tagállamok hatóságai által folytatott vizsgálatokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вон там вдалеке машина подмигнула дальним светом.
Kelj már fel!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Только дальний свет и летящую голову.
Ideje végleg megállapodnomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Через Джозефа Смита Он также дал Священные Писания, несущие столь необходимый нашей эпохе дальнейший свет, а именно Учение и Заветы и Драгоценную Жемчужину.
Oké, Fulton, akkor te most beállhatszLDS LDS
Если мы чтим храмовые заветы и приходим в храм «со смиренными сердцами, в чистоте, добродетели и непорочности»3, то ощутим влияние Святого Духа и получим дальнейшие свет и знание.
Egy kis csajdumaLDS LDS
– Высшее напряжение тяготения в звезде Э при дальнейшей эволюции светила ведет к сильнейшему разогреву.
Teljesen akaratlanul cselekszikLiterature Literature
11 После Своего воскресения Иисус открыл Своим последователям дальнейшую грань света.
Nos, igen, t- tudod, jó életet élni, nem kerülni börtönbe, vagy talán családot alapítanijw2019 jw2019
Тут и там между деревьями и на дальних башнях светились желтые огоньки.
Őszintén, szóval én... mindent elköptem a kincsrőILiterature Literature
Неужели Утонувший Бог прислал ему подарок прямо сюда, на дальний край света?
Ez a megállapodás azt a napot követő második hónap első napján lép hatályba, amelyen a Felek értesítik az Európai Unió Tanácsának főtitkárát az első bekezdésben említett eljárások befejezésérőlLiterature Literature
— Высшее напряжение тяготения в звезде Э при дальнейшей эволюции светила ведет к сильнейшему разогреву.
Ezen kívül a Tanács helyesbítést terjesztett elő a #/#/EGK, #/#/EGK, #/#/EGK, #/#/EGK, és a #/#/EGK tanácsi irányelvnek, valamint a #/#/EK, #/#/EK, #/#/EK, #/#/EK, #/#/EK és a #/#/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvnek a pénzügyi szolgáltatásokkal foglalkozó bizottságok új szervezeti felépítésének létrehozása érdekében történő módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi irányelvhez (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODLiterature Literature
И мы наблюдаем за ней через разработанную мной систему камер "Глаз в море", снимающую в дальнем красном свете, невидимом для большинства животных, так что она незаметна.
A költségvetés végrehajtásated2019 ted2019
Дальнейшее расследование прольёт свет на скандальный культ.
Rita, mondom, pár óra múlva visszajövökOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Справа, едва намечая правильный купол дальней горы, немощно светил спутник Торманса.
Az EK #. cikk bekezdésének utolsó mondatát úgy kell értelmezni, hogy a nemzeti bíróság nem köteles elrendelni, hogy a kedvezményezettek térítsék vissza a fent rendelkezés megsértésével végrehajtott támogatást akkor is, ha arról a Bizottság végleges határozatában megállapította, hogy a támogatás az EK #. cikk értelmében a közös piaccal összeegyeztethetőLiterature Literature
Ожидается, что дальнейшие исследования прольют свет на эти вопросы.
A póttag nevét és hatáskörét a Bizottság vezetőtestületével annak jóváhagyása végett közölni kelljw2019 jw2019
Ужасные звуки и свет на дальней стороне дюн приближались.
Miért nem szólsz egy szót se?Literature Literature
Свет шёл от дальнего конца поезда и сверху, где была кабина управления.
Már biztonságosLiterature Literature
Туннель расширился в пещеру, и этот новый свет брезжил на дальнем ее конце.
Én halottat veszek el!Literature Literature
45 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.