дальнобойность oor Hongaars
дальнобойность
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
hatósugár
hatótáv
hatótávolság
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kz 8 sm GrW 42 использовал артиллерийские мины которые были в 3 с половиной раза тяжелее чем 5-сантиметровые мины и имел, по сравнению с 50-мм минометом в два раза большую дальнобойность, но был только в два раза тяжелее.
Szóval, hol is tartott?WikiMatrix WikiMatrix
Какова вообще дальнобойность у этих пулек?
Hogyan ismerhette Humphrey Őt?Literature Literature
Это не дальнобойные орудия.
De találhatnánk más megoldástOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В нашем XX веке с появлением самолетов-бомбардировщиков, дальнобойной артиллерии и ракет дальнего действия ущерб среди гражданского населения так велик, что в исследовании говорится: «Теперь жертвами войн являются главным образом гражданские лица.
A hivatkozás módját a tagállamok határozzák megjw2019 jw2019
Очень дальнобойная.
Biztos, hogy nem zavarok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мой Фюрер, возможно, это всё- таки дальнобойные орудия
Tábornok, ha tűzpárbajra kerül sor,Chuck álcája kiderülopensubtitles2 opensubtitles2
Основным улучшением параметров машины по сравнению с ЗСУ Wirbelwind было связано у с увеличением дальнобойности орудия.
A #/#/EK rendeletet ennek megfelelően módosítani kellWikiMatrix WikiMatrix
Занятая испанцами оборонная позиция оправдала себя: англичанам с помощью дальнобойного оружия так и не удалось потопить ни одного испанского корабля.
A pályázat nyertesének nevejw2019 jw2019
Возможно изначально он предполагал убивать издалека, поэтому он воспользовался дальнобойным оружием.
Azonban az intervenciós hivatal megjelölhet más raktárakat az ajánlatban megadott mennyiség pótlására, feltéve, hogy az ajánlattevő ezzel egyetértOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это дальнобойная снайперская винтовка.
Jöjjön csakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Грэй, все дальнобойные заряжены.
a tengeri tudományos kutatások elősegítése és ösztönzése, tekintettel a Területen folytatott tevékenységekre, és az ilyen kutatások és elemzések eredményeinek összegyűjtése és terjesztése, amennyiben lehetséges, különös hangsúlyt helyezve a Területen folytatott tevékenységek környezeti hatásaival kapcsolatos kutatásokraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Итак, мне нужно вколоть суфентанил с помощью дальнобойного транквилизационного ружья.
Globális VIP- védelemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
РПГ, 50-калиберные пулеметы, дальнобойные снайперские винтовки.
Megállj!Senki nem megy ki!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С появлением танков, самолетов, отравляющих веществ, подводных лодок и артиллерийских орудий, дальнобойность которых составляет несколько километров, человек получил возможность убивать своих ближних в гораздо больших масштабах.
Az volt a feltételezés hogy talán egy állatjw2019 jw2019
Это – пять самых дальнобойных снайперских винтовок.
Remélem, ez a zálog segít majd, hogy el ne felejtsenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне кажется, это потому, что обошлось без развода и дальнобойного блевания
Ha ennek híre megy, akkor...... # km- en belül minden kábszeres és tökfej ekörül a ház körül fog szimatolniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Испанский флот состоял из высокобортных судов, с множеством пушек малой дальнобойности.
Különös ember voltjw2019 jw2019
Благодаря сосредоточенному огню наших дальнобойных орудий с побережья нам удалось соорудить предмостное укрепление и причалить.
Bármi is legyen a borítékban, az biztosan semmitmondó vagy hamis, mert mindketten tudjuk, bármivel is gyanúsítod, azt nem követte eljw2019 jw2019
От этого оружия «спрятаться невозможно»,— хвалятся его создатели, которые также утверждают, что его убойная сила будет в пять раз, а дальнобойность в два раза больше, чем у автомата M16 с гранатометом M203.
Hozzá vagyok szokva az ilyen telefonokhoz, de csak estejw2019 jw2019
Это конечно, если вы не предпочитаете, дальнобойное меткое оружие.
Diego, igen, azt hittem elfelejtettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кроме того, они были оснащены бо́льшим количеством дальнобойных пушек.
Túl nehéz és ezértagykárosodást okozjw2019 jw2019
Оба судна, предназначенные для затопления с целью блокирования канала сели на мель за полторы мили до цели и были затоплены экипажами под огнём тяжёлой артиллерии и дальнобойного стрелкового оружия, повлекшим тяжелые потери.
Emiatt célszerű kiterjeszteni az ilyen eltérés alkalmazásának lehetőségét az összes olyan, magánszektor által kibocsátott kötvényre, amely megfelel a közösen kialakított szempontoknak, ugyanakkor a tagállamokra kell bízni az olyan kötvények jegyzékének összeállítását, amelyek vonatkozásában adott esetben alkalmazni kívánják az eltéréstWikiMatrix WikiMatrix
У кого есть что-нибудь дальнобойное?
Ismered Charlie- t?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мощное дальнобойное оружие.
Nem kell megköszöniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какова дальнобойность этих пушек?
Maga meg majdnem megölte a feleségétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
25 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.