делать отчетливым oor Hongaars

делать отчетливым

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

érthetővé teszi

tisztává, (ki-/el-/olvashatóvá (világossá)

voorbeelde

Кроме того, они не делают такого отчетливого различия, как мы, между реальным и возможным.
Azonkívül nem tudják olyan világosan megkülönböztetni a valóságosat a lehetségestől, mint mi.

В произвольный момент останавливайте детей и просите тех, у кого в руках оказался предмет, привести пример того, что они могут делать, чтобы отчетливее слышать Святого Духа.
Állj meg éneklés közben, és kérd meg a tárgyakat tartó gyermekeket, hogy mondjanak egy-egy dolgot, amit tehetnek azért, hogy tisztábban hallják a Szentlelket.

Если эта слизь станет очень густой, она сможет сформировать соответствующую линзу, способную делать такой образ более ярким и отчетливым.
Ha ez a váladék megszilárdul, létrehoz egy lencsét, és élesebb, tisztább képet kapunk.

Он отчетливо видел волю Своего Отца во всем, что говорил и делал.
Világosan ismerte Atyja akaratát mindenben, amit mondott és tett.

Таким образом, в дополнение к уверенности в Божьей помощи и к повелению забыть о себе, у вас будет отчетливое побуждение от Святого Духа идти и делать то, что благословит чью-то жизнь.
Így hát az Isten segítségéről való megerősítés és azon parancsolat mellett, hogy feledkezzetek meg önmagatokról, számíthattok a Szentlélek világos sugalmazására, hogy menjetek és tegyetek valamit, amivel megáldjátok valaki életét.

Так что, подобно тому как накапливаются доказательства в ходе судебного процесса, все отчетливее вырисовывается разделение между теми, кто поддерживает братьев Иисуса, и теми, кто отказывается это делать (Малахия 3:18).
Azoknak a szétválása tehát, akik támogatják Jézus testvéreit, és akik nem hajlandók támogatni őket, egyre világosabbá válik, akárcsak a bizonyítékok összessége, amely összegyűlik egy bírósági perre (Malakiás 3:18).