дети убийцы oor Hongaars

дети убийцы

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

gyilkos gyerekek

Soortgelyke frases

убийца детей
gyerekgyilkos · gyermekgyilkos

убийцы детей
gyerekgyilkosok

voorbeelde

Осиротевшие дети убийц всегда получали бесплатное образование.
A halott orgyilkosok fiai mindig ingyenes helyet kaptak az iskolában.

Не думайте, что эти дети убийцы только потому, что они бедны.
Ne higgye azt, hogy ezek a srácok gyilkosok, csak azért, mert szegények.

Даже дети становятся убийцами — они убивают других детей и своих собственных родителей.
Ám olykor még maguk a gyermekek is gyilkossá válnak — más gyermekek vagy a szüleik hóhéraivá.

Оклендский убийца детей — прозвище неопознанного серийного убийцы, ответственного за убийство 4 или более детей в округе Окленд в штате Мичиган (США) в 1976—1977 годах.
Oakland County Child Killer ("Az Oakland megyei gyerekgyilkos") – 1976 és 1977 között 4 gyereket ölt meg.

Джимми, ты сказал нам, что ты спас тех детей от убийцы-клоуна.
Jimmy, azt mondtad, te mentetted meg a gyerekeket a gyilkos bohóctól.

Знаешь, ты ошибаешься, считая, что все твои дети будут убийцами.
Tudod, abban nincs igazad, hogy az összes gyereketek gyilkos lesz.

Некоторых принуждают убивать собственных родителей или принимать наркотики, чтобы легче было развить в этих детях инстинкт убийц.
Sőt, hogy növeljék a gyilkos hajlamukat, némelyikre ráparancsolnak, hogy ölje meg saját szüleit vagy fogyasszon kábítószert.

История не складывается хорошо, если дети становятся убийцами.
A történelemben nem szerepelt, hogy gyerekek gyilkosok legyenek.

Не все безнадзорные дети становятся убийцами.
Nem minden kulcsos gyerek végzi gyilkosként.

Согласно их выводам, и они довольно убедительны только один из четырёх твоих детей будет убийцей.
A megállapításaik szerint, és ezek meglehetősen meggyőzőek, négy gyereketek közül csak egy lesz gyilkos.

Так ты лучше будешь смотреть, как твой сын гниет в тюрьме, чем поможешь казнить убийцу детей?
Inkább hagyod a fiad börtönben rohadni, mint hogy segíts megsütni egy gyerekgyilkost?

" Убийца детей сидит на таблетках. "
" A gyerekgyilkos vezérigazgató gyógyszereket lakmározik. "

Вы - убийца детей, Тэми Тейлор.
Maga egy baba-gyilkos, Tami Taylor.

Разве мы не согласились, что те дети и есть убийцы?
Úgy értem, mind egyetértünk abban, hogy az a két baba a gyilkos, ugye?

Я есть то, что есть, и разве не приятно провести ночь, препарируя убийцу детей?
Az vagyok, ami vagyok, és ugye, milyen csodálatos ez az este egy gyerekgyilkos feldarabolásához?

Ты и этот убийца детей заслуживаете друг друга!
Megérdemlitek egymást a gyerekgyilkossal!

Это злобные, жестокие, мстительные и коварные змеи, убийцы, дети дьявола, жалящие и делающие зло».
Mérges, kegyetlen, bosszúszomjas, ravasz kígyók, gyilkosok és az ördög gyermekei, akik marnak és ártalmas dolgokat cselekszenek.”

Что это за убийца детей?
Ki ez a gyerekgyilkos?

Вы схватили его и представили всё так, как будто это сделал убийца детей.
Elrabolta, és úgy állította be, mintha egy gyerekgyilkos műve lenne.

У моего отца был тяжелый характер, но он не был убийцей детей!
Apám talán nehézfejű volt, de nem ölt gyerekeket!

Трус, убийца детей!
Egy gyáva, aki anyát és gyermekeket gyilkol

Знаешь, он больше похож на одного из тех детей, чем на убийцу.
Inkább, mint egy programozott gyerek, nem pedig gyilkos.

Из детей вырастали безликие убийцы, готовые сеять смерть на каждом шагу.
A gyerekeket is kedves arcú gyilkosokká változtatta, akik állandóan készek halált osztani.

Потому что убийца детей этих женщин живет среди них.
Mert tudják, hogy a két lány gyilkosa köztük él.

А тюрьма обычно жестока с убийцами детей.
A börtönben pokollá teszik az életét azoknak, akik gyerekeket bántanak.