дефибриллятор oor Hongaars

дефибриллятор

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

defibrillátor

naamwoord

В костюме есть дефибриллятор.
Van egy defibrillátor a ruhájában.

voorbeelde

Дефибриллятор в костюме сломан.
A ruhádban lévő defibrillátor elromlott.

Вот и нет дефибриллятора.
Na, ennyit a defibrillátorról.

Пора начинать носить с собой дефибриллятор
El kell kezdenem defibrillátort hordani magamnál.

Нужен дефибриллятор.
Sürgősségi kocsit!

В костюме есть дефибриллятор.
Van egy defibrillátor a ruhájában.

Ежегодно тысячи слуховых аппаратов, инсулиновых насосов, электрокардиостимуляторов и дефибрилляторов вживляются людям.
Minden évben cochleáris implantátumok, inzulinpumpák, pacemakerek és defibrillátorok ezreit ültetjük be az emberekbe.

Я имела ввиду дефибриллятор.
A defibrillátorról beszéltem.

Монитор-дефибриллятор используется и в качестве временного внешнего кардиостимулятора, который может помочь при низкой частоте сердечных сокращений.
A defibrillátor/monitor ideiglenes külső szívritmus-szabályozóként is használható, hogy felgyorsítsa a túl lassan dobogó szívet.

А портативный дефибриллятор сделает так, чтобы их сердце замирало, не останавливась полностью.
Egy hordozható defribrillátor, elég ütést ad, hogy megállítsa a szívét egy pillanatra, anélkül, hogy végleg leállítaná.

Дефибрилляторы позволяют врачам на расстоянии дать разряд сердцу пациента в случае необходимости.
A defibrillátorok lehetővé teszik az orvos számára, hogy távolról sokkolják a szívet ha a betegnek szüksége van rá.

Дефибриллятор.
Tappancsokat!

Мы восстановили вам ритм с помощью дефибриллятора.
A szívritmusát helyreállítottuk.

Хорошо, стимулятор - 1, дефибриллятор - 0.
Pacemaker - defibrillátor, 1:0

Где дефибриллятор?
Hol vannak a defibrillátor lapátok?

Дефибриллятор использовать нельзя.
Nem sokkolhatjuk!

Дефибриллятором восстановили синусовый ритм.
Visszasokkoltuk szinuszritmusba.

Подсоедините дефибриллятор к убедительной приманке, и, кто бы не пришёл за ней, будет здорово " шокирован ".
Kösd a defribrillátort egy meggyőző csalihoz és bárki is fogja megnézni, le fog döbbenni.

Тащите сюда дефибриллятор!
Kérem a defibrillátort!

Генри, возьми дефибриллятор и заряди его на максимум.
Henry, fogd a tappancsokat, és töltsd őket maximumra.

Дефибриллятор!
Kiütni, különben elveszítjük.

Дефибриллятор готов.
A belső lapátok készen állnak.

Да, но мониторы и дефибрилляторы на запасных батареях, и они продержатся до включения генераторов.
Igen, de a monitorok és a defibrillátorok akkumulátoron vannak és azok tartanak el minket addig, amíg a generátorokat vissza nem kapcsolják.

Дайте дефибриллятор.
Ide a tappancsokat.

Вскрывайте грудь, вставляйте дефибриллятор.
Nyissátok fel, és ültessetek be defibrillátort.

Давайте дефибриллятор.
Hozd a defibrillátort!