динамически расширяемый виртуальный жесткий диск
dinamikusan bővülő virtuális merevlemez
диск oor Hongaars
диск
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
lemez
Он сказал, что диск сейчас у него, и он хочет вернуть его мне.
Azt mondta, nála van a lemez, és a visszavételéről kívánt egyezkedni.
korong
Почему планеты круглые? Почему они не имеют формы куба, пирамиды или диска?
A bolygók miért gömbölyűek? Miért nem kocka, piramis vagy korong formájúak?
gömb
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
diszkosz · lrmez · egységkörlemez · körlemez · meghajtó
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'диск' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Prenteboek
lrmez
+4
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Компакт-диски моих родителей, старая одежда.
És mikor fordult elő utoljára, hogy te készíted az ebédünket?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если удалить что-то с жесткого диска, это уже никак нельзя вернуть?
Bár tudnék rajzolni.- Igen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Неизвестно, насколько близко должны быть магниты к диску, чтобы стереть его.
Gyönyörű óceánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы видели, что на диске.
Cannabis férfiaknakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У них вон там есть DVD-диски.
Tessék, JojoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бразильский флаг — это жёлтый ромб (обозначающий богатство страны полезными ископаемыми) на зелёном фоне (символизирующем тропические леса); в центре ромба — усыпанный звёздами синий диск, представляющий собой небесный свод над регионом, причём число звёзд соответствует числу штатов федерации. На ленте в центре написан девиз страны.
Nem mondanak semmitTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Критическая ошибка: не удаётся обработать отправленные сообщения (нет места на диске?) Ошибка при перемещении сообщения в папку " Отправленные "
A bôrfelszín közelében nagy számban találhatók a véredények, és ahogy a nyál elpárolog, a vérük lehűlKDE40.1 KDE40.1
Если у вас есть платная подписка на хранилище Google Диска, доступ к Google One будет предоставлен вам автоматически совершенно бесплатно.
El kell mondanod neki, hogy ki ösupport.google support.google
Два высказывания Президента Пэкера можно также найти на прилагаемом DVD-диске Б В).
A tanács által meghatározott időközönként mindegyik fél átadja a tanács részére az egyezmény hatálya alá tartozó, a folyóiban és halászati joghatóságának területén halászott lazacállományokra vonatkozó fogási statisztikákatLDS LDS
Диск и плеер... ну это похоже на музыку из коробки.
Sajnos, van pár ember ebben a teremben, aki azt hiszi mindent elvehet tőlünk, mert kicsik vagyunk!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моя главная догадка, что он возвращался через сектора диска пять или шесть раз.
Adminisztratív folyamatok válaszkódokkalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Плюс ко всему, я живу ради своего домашнего кинотеатра, который позволяет мне в огромных количествах глотать DVD-диски и различные телевизионные передачи.
Évekig és évekig, csak várta Runtotted2019 ted2019
Надо же, а она никогда не обращала внимания на компактные диски: Майкл говорил, в них один шум.
Adott esetben a kedvezményezettnek # nap áll rendelkezésére kiegészítő információk vagy új jelentés benyújtásáraLiterature Literature
Показать окно программы, когда диск почти заполнен
Dologi befektetésKDE40.1 KDE40.1
На жестком диске не только их местоположение, но и данные о заключенных.
In vitro és in vivo vizsgálatok alapján a raltegravir legfőképpen egy UGT#A#-mediált glükuronidációs metabolizációs folyamaton keresztül választódik kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Зип диск.
Stifler úr, mint már mondtam, két napja...lemondta a helyfoglalásátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Регион диска первый или второй?
A Bizottságnak még sincs semmi alapja azt feltételezni, hogy ezáltal a pályázók számát ténylegesen korlátozták vagy az árat befolyásolták volnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обложки компакт-дисков со всевозможными музыкальными записями оформлены так, чтобы привлечь покупателей.
Már csak meg kell érintenem!jw2019 jw2019
Позвольте мне представить вам мой совершенно новый проект, Baroque in Rock, который недавно получил статус золотого диска.
Szuszpenziós fülcseppted2019 ted2019
Он проник в мою систему и хочет, чтобы я вставил этот диск в какой-нибудь компьютер на работе.
El sem hiszem, hogy mit mondtálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В октябре выпущен диск «Любовные качели».
Ellenálló képesség N-hexánnal szemben az ISO # szabvány szerint, a következő feltételek mellettWikiMatrix WikiMatrix
У евреев и других восточных народов древности хлеб было принято печь в виде круглых дисков, которые, как правило, назывались лепешками.
Szétszóródni és bekeríteni őket!jw2019 jw2019
И что, спецификации системы были у него на жестких дисках?
Hát tudom én, mitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Откуда я мог знать, что ты не сохранила его на жестком диске?
Majdnem mindent megtanított neki, amit tudnia kell a háborúrólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спаси Диски!
Imádom a pezsgőt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.