домашний осёл oor Hongaars

домашний осёл

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

háziszamár

voorbeelde

Не делай никакого дела+ ни ты сам, ни твой сын, ни твоя дочь, ни твой раб, ни твоя рабыня, ни твой бык, ни твой осёл и никакое другое домашнее животное, ни пришелец, живущий в твоём городе+, чтобы твой раб и твоя рабыня могли отдохнуть, как и ты+.
+ Ne végezz semmi munkát sem te,+ sem a fiad, sem a lányod, sem a rabszolgád, sem a rabszolganőd, sem bikád, sem szamarad, sem más háziállatod, sem pedig a jövevény, aki kapuidon belül lakik,+ hogy rabszolgád és rabszolganőd ugyanúgy pihenhessen, mint te.