разведение домашнего скота на фермах
nagyüzemi szarvasmarha tenyésztés · állattenyésztés
домашний скот oor Hongaars
домашний скот
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
állatállomány
Подтверждены убийство одного человека и увечья у домашнего скота.
Megerősíttem egy személy meghalt, állatállomány megcsonkítva.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Он никогда не замахивался на крупных животных – домашний скот, лошадей с соседних ферм.
Próbáld meg elérni Morgan- t és JJ- t megintLiterature Literature
Фермеры лишились земли, урожай и домашний скот был уничтожен или украден.
Gondolom, mert egy csúnya lányunk vanted2019 ted2019
Есть люди, взращивающие домашний скот, и испытывающие к нему истинную привязанность.
A Worth gépéről lehúzott adatok szerint amikor behoznak egy elítéltet a Rockfordba, a bírója kap egy e- mailtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мороны — это воины, которые защищают нашу общину и домашний скот, и они тоже обеспокоены этой проблемой.
Jézusom, nyúl valamiértted2019 ted2019
Испокон веков человек возделывает землю и держит домашний скот.
Az elektronikus hírközlési szolgáltatók, hálózatüzemeltetők és internetszolgáltatók nagyon nagy kapacitású szélessávú szolgáltatást fognak bevezetni a holland piacon a közeljövőbenjw2019 jw2019
" ак же как школа, здани € пещеры 18 семей вместе с их домашним скотом
Beszélhetnék Tommyval, kérlek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Индейцам полагается ехать с домашним скотом.
Egyrészt az ágazat vállalatai által fizetett kiegyenlítő hozzájárulások helyébe az általános jog hatálya alá tartozó nyugdíjrendszerekbe történő egyedi befizetéseket léptet (alaprendszer és kötelező kiegészítő rendszerekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Даже в большой семье, владеющей множеством домашнего скота, «теленка нежного и хорошего» ели не каждый день.
Az #. jegyzőkönyv a következőképpen módosuljw2019 jw2019
Дьявол добился того, что Иов остался без домашнего скота и большинства своих слуг.
Tudom, hogy mit csinálok.- Tényleg tudja?jw2019 jw2019
Вот, к примеру, прекрасно подошел бы «Билль о жестоком обращении с домашним скотом».
Tudott arról mit csinálsz ott, míg ő bukott- kelt a jégen?Literature Literature
Это единственный способ вытащить оттуда Джо и спасти ваш " домашний скот ".
Ha egy, az ezen irányelv szerint típusjóváhagyásra bemutatott jármű megfelel az alábbi, #. pontban felsorolt előírásoknak, akkor a járműtípusra megadják a típusjóváhagyástOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Один род деятельности, требовавший совершать значительные переезды, был связан с сезонной миграцией домашнего скота.
De nincs más lehetőségünk, nem igaz, Dr.Swanson?jw2019 jw2019
Он нападает на домашний скот и даже на людей, поэтому люди, увидев льва, без колебаний его убивают.
Megnevettet és jó hozzámjw2019 jw2019
У тебя лучший домашний скот во всем округе.
Tulajdonosaa Canadian Holding Társaságnak, ami viszont tulajdonosa a Zöld Fény mosodának, a Midwest Taxinak, és az Örömidő JátékoknakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Единственные тепловые сигналы исходят от домашнего скота.
Ugyanekkor Gob készent állt kinyerni a kulcsot, hogy végrehajthassa a szökéstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Домашний скот и птицу — коз, свиней, кур — держите вне дома.
Hűtőszekrényben tárolandó (#°C és #°Cjw2019 jw2019
Домашний скот.
Valaki megmérgezte az almámatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Однажды Сатана уничтожил домашний скот и убил слуг Иова, который был предан Богу.
meghatározza a létesítmény által termelt villamos energia azon részarányát vagy mennyiségét, amelyet valamely tagállam nemzeti célkitűzésébe be kell számítani, valamint – a titoktartási követelmények függvényében – a kapcsolódó pénzügyi rendelkezéseketjw2019 jw2019
3 У Иова, который был «знаменитее всех сынов востока», было много слуг и 11 500 голов домашнего скота.
Hogy másnak ne essen bajajw2019 jw2019
Поэтому ягуарам, чтобы не умереть с голоду, приходится нападать на домашний скот.
Ugyan már!Serena szeret tégedjw2019 jw2019
Это были просто убийства домашнего скота.
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK TANÁCSAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почему они режут домашний скот и обвиняют в этом вашего брата?
Elveszett társait bolyong keresniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Или вы представляетесь только домашнему скоту, с которым спите?
Rendkívül nyugtalanítót.Már nyugtalan vagyokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все меньше видов домашнего скота
Akkor érezzük egymástjw2019 jw2019
Где домашний скот?
Küldjétek ki Spike- ot!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
118 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.